Übersetzung für "Eierstockentzündung" in Englisch
Aber
die
hat
eine
Eierstockentzündung.
She's
got
an
inflammation
of
the
ovaries.
OpenSubtitles v2018
Nicht
sterilisierte
Weibchen
sind
auch
anfällig
für
Eierstockentzündung
oder
Gebärmutterentzündung,
wenn
sie
nicht
gedeckt
werden.
Females,
which
are
not
spayed,
are
more
susceptible
to
inflammations
of
the
ovary
or
the
uterus,
if
they
are
not
mated.
ParaCrawl v7.1
Die
hat
eine
Eierstockentzündung.
She's
got
an
inflammation
of
the
ovaries.
OpenSubtitles v2018
Die
Hebamme
berichtet,
Rosa
sei
schon
mit
beginnendem
Abortus
zu
ihr
gekommen
und
wäre
wegen
einer
Eierstockentzündung
in
einem
schlechten
Zustand
gewesen,
sodass
sie
das
Kind
nicht
zur
Welt
bringen
konnte.
The
midwife
reported
that
Rosa
had
already
started
miscarrying
when
she
had
arrived,
and
would
have
been
in
a
bad
way
on
account
of
an
inflammation
of
the
ovaries,
such
that
she
would
have
been
unable
to
bring
the
child
into
the
world.
ParaCrawl v7.1
Rückenschmerzen
bei
Frauen
treten
häufiger
in
der
Schwangerschaft
oder
bei
entzündlichen
Prozessen
im
kleinen
Becken
auf
(Endometriose,
Eierstockentzündung,
Myome
des
Uterus),
bei
Männern
häufiger
mit
chronischer
Prostatitis,
Nierenentzündung.
Back
pain
in
women
occurs
more
often
in
pregnancy
or
in
inflammatory
processes
in
the
small
pelvis
(endometriosis,
inflammation
of
the
ovaries,
uterine
myomas),
in
men
more
often
with
chronic
prostatitis,
inflammation
of
the
kidneys.
ParaCrawl v7.1