Übersetzung für "Echtzeitzugriff" in Englisch
Der
Echtzeitzugriff
auf
die
jeweiligen
Daten
vermittelt
dem
Kunden
den
Eindruck
von
Professionalität.
The
real-time
access
to
specific
data
sends
the
message
of
professionalism
to
the
client.
ParaCrawl v7.1
In
der
heutigen
Welt
hilft
Ihnen
der
Echtzeitzugriff
auf
präzise
Daten,
informierte
Entscheidungen
zu
treffen.
In
today’s
world,
having
real-time
access
to
accurate
data
helps
you
make
well-informed
decisions.
ParaCrawl v7.1
Das
ECU
Interface
Base
Package
ermöglicht
den
Echtzeitzugriff
auf
Seriensteuergeräte
während
RCP-,
HIL-
und
Feldtests.
The
ECU
Interface
Base
Package
provides
real-time
access
to
production
ECUs
during
RCP,
HIL,
and
field
test.
ParaCrawl v7.1
Verbessert
die
Reaktionsfähigkeit
der
Druckproduktionsteams,
damit
diese
durch
Echtzeitzugriff
auf
Farbverifzierungsdaten
die
beste
Farbqualität
erzielen.
Enhances
responsiveness
of
print
production
teams
to
achieve
the
best
color
quality
by
providing
real-time
access
to
color
verification
data
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
geht
es
um
den
Echtzeitzugriff
auf
unternehmensrelevante
Informationen,
einen
besseren
technischen
Service
und
auch
neue
Wege
der
Zusammenarbeit.
Furthermore,
they
allow
workers
to
access
importantcompany
information
in
real
time,
experience
better
technical
service
and
find
new
ways
of
cooperating.
ParaCrawl v7.1
Global
Order
Logistics
ist
ein
benutzerfreundliches
web-basiertes
Tool,
das
den
Echtzeitzugriff
auf
Informationen
auf
Kaufauftrags-
(PO)-Ebene
und
SKU-Ebene
ermöglicht.
Global
Order
Logistics
is
a
user-friendly
web-based
tool,
which
provides
real-time
access
to
Purchase
Order
(PO)
and
SKU
level
information.
ParaCrawl v7.1
Komplexe
Designschemata
sind
eventuell
für
die
Offline-Layoutverwaltung
besser
geeignet
und
der
Echtzeitzugriff
auf
Layouts
ermöglicht
zeitnahe
Änderungen
von
Inhalten
oder
Feeds
als
Reaktion
auf
Situationsänderungen.
Complex
design
schemes
may
be
better
suited
to
offline
layout
management,
whereas
real-time
access
to
layouts
allows
up-to-the-minute
changes
of
content
or
feeds
as
circumstances
warrant.
ParaCrawl v7.1
Ein
umfassender
Echtzeitzugriff
auf
die
richtigen
Informationen
ist
eine
wichtige
Voraussetzung,
um
das
Versprechen
von
Mobillösungen
einhalten
zu
können.
Full
access
to
the
right
information
in
real
time
is
key
to
delivering
on
the
promise
of
the
mobile
experience...
ParaCrawl v7.1
Im
Weiteren
ermöglicht
ein
Echtzeitzugriff
auf
die
Fahrzeuge
eine
Unterstützung
in
der
Fläche,
um
korrektive
Maßnahmen
zu
beschleunigen.
Furthermore,
real-time
access
to
the
vehicles
will
allow
for
regional
supporting
of
the
trains,
accelerating
corrective
measures.
ParaCrawl v7.1
Die
verbesserte
digitale
Schnittstelle
ermöglicht
Echtzeitzugriff
auf
Betriebsparameter
von
Geräten
und
umfasst
optionale
digitale
Funktionen
wie
z.B.
Soft
Control
und
die
Überwachung
von
SFP
E/A-Signalen.
The
enhanced
digital
interface
allows
real-time
access
to
device
operating
parameters,
and
includes
optional
digital
features
such
as
soft
control
and
monitoring
of
SFP
I/O
signals.
ParaCrawl v7.1
Oracle
Financials
Cloud
wurde
für
die
Kooperation
und
den
Echtzeitzugriff
auf
aktuelle
Daten
konzipiert,
damit
Unternehmen
datenbasiert
schneller
die
Kosten
minimieren
und
die
Produktivität
steigern
können.
Designed
for
collaboration
and
real-time
access
to
the
latest
data,
Oracle
Financials
Cloud
gives
companies
insights
faster
to
help
minimize
costs
and
increase
productivity.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
ein
Echtzeitzugriff
auf
die
digitale
Prüfsignatur
beim
Feststellen
eines
(versuchten)
Zugriffs
auf
die
Datenauslese-Applikation
durch
die
Browsereinrichtung
9
kann
vorgesehen
sein.
A
real-time
access
to
the
digital
test
signature
when
determining
(attempted)
access
to
the
data
reading
application
by
the
browser
means
9
can
also
be
provided,
however.
EuroPat v2
Mit
einem
10GbE-Netzwerk
können
Sie
blitzschnelle
Übertragungsgeschwindigkeiten
genießen,
bandbreitenintensive
Aufgaben
wie
Virtualisierung
durchführen
und
den
gleichzeitigen
Echtzeitzugriff
auf
große
NAS-basierte
Dateien
über
mehrere
Workstations
ermöglichen
(ideal
für
Videobearbeitung
und
Multimedia).
With
a
10GbE
network
you
can
enjoy
blazing-fast
transfer
speeds,
empower
bandwidth-demanding
tasks
like
virtualization,
and
enable
simultaneous
real-time
access
to
large
NAS-based
files
using
multiple
workstations
(ideal
for
video
editing
and
multimedia).
ParaCrawl v7.1
Continental
stellt
hierfür
mit
seiner
RVD-Plattform
den
Echtzeitzugriff
auf
herstellerspezifische
Fahrzeugdaten
via
Dongle,
die
fahrzeugabhängige
Konfiguration
des
Dongles
sowie
das
Geräte-
und
Datenmanagement
zur
Verfügung.
Continental's
RVD
platform
provides
real-time
access
to
manufacturer-specific
vehicle
data
via
dongle,
vehicle-dependent
configuration
of
the
dongle,
and
device
and
data
management.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
10GbE-Netzwerk
können
Sie
blitzschnelle
Übertragungsgeschwindigkeiten
genießen,
bandbreitenintensive
Aufgaben,
wie
Virtualisierung
durchführen
und
den
gleichzeitigen
Echtzeitzugriff
auf
große
NAS-basierte
Dateien
über
mehrere
Workstations
erhalten
(ideal
für
Videobearbeitung
und
Multimedia).
With
a
10GbE
network
you
can
enjoy
blazing-fast
transfer
speeds,
empower
bandwidth-demanding
tasks
like
virtualization,
and
enable
simultaneous
real-time
access
to
large
NAS-based
files
using
multiple
workstations
(ideal
for
video
editing
and
multimedia).
ParaCrawl v7.1
Der
Echtzeitzugriff
auf
die
häufig
aktualisierten
und
akribisch
gepflegten
Daten
macht
CDF-Dokumente
so
aktuell
und
genau
wie
möglich.
Real-time
access
to
frequently
updated
and
meticulously
maintained
computable
data
makes
CDF
documents
as
live
and
as
accurate
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Serial
to
Ethernet
Connector
(SEC)
ermöglicht
den
Echtzeitzugriff
auf
eine
serielle
Schnittstelle
einer
CNC-Maschine
-
eine
EDM,
einen
Wasserstrahl-
oder
Laserschneider,
eine
Drehmaschine
oder
eine
Fräse
-
über
ein
lokales
Netzwerk
oder
das
Internet.
Serial
to
Ethernet
Connector
(SEC)
enables
real-time
access
to
a
serial
port
of
a
CNC
machine
–
an
EDM,
a
water
jet
or
a
laser
cutter,
a
lathe
or
a
mill
–
over
local
network
or
Internet.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Implementierung
von
SDL
Trisoft
haben
die
Händler
jetzt
dank
Single
Sourcing
Echtzeitzugriff
auf
aktuelle
und
akkurate
Informationen
zu
DAF-Fahrzeugen
und
-Optionen.
With
the
SDL
Trisoft
implementation,
the
dealers
now
have
just-in-time
access
to
the
latest
accurate
information
about
DAF
vehicles
and
options
due
to
single
sourcing.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
davon,
ob
Ihre
Teammitglieder
Mac®
oder
Windows®
Computer
verwenden,
genießen
sie
rasante
Übertragungsgeschwindigkeiten
und
gleichzeitigen
Echtzeitzugriff
auf
große
NAS-basierte
Dateien
über
mehrere
Workstations
(ideal
für
die
Videobearbeitung).
No
matter
if
your
team
members
use
Mac®
or
Windows®
computers,
they
can
enjoy
blazing-fast
transfer
speeds
and
simultaneous
real-time
access
to
large
NAS-based
files
using
multiple
workstations
(ideal
for
video
editing
and
multimedia).
ParaCrawl v7.1
Durch
die
vollständige
Implementierung
des
MQTT-Protokolls
kann
IoT
Edge
Connect
Datenübertragung
und
-erfassung
optimieren
und
minimiert
so
Speicheranforderungen
und
ermöglicht
den
Echtzeitzugriff
auf
Daten.
Through
the
complete
implementation
of
the
MQTT
protocol,
IoT
Edge
Connect
is
designed
to
optimize
data
transmission
and
collection
to
minimize
storage
needs
and
provide
real-time
access
to
data.
ParaCrawl v7.1
Im
Prinzip
kann
jeder,
der
in
seiner
Arbeit
Echtzeitzugriff
auf
Daten
und
Kommunikationsmöglichkeiten
benötigt,
von
Wearables
profitieren.
In
reality,
anyone
who
needs
instant
access
to
data
and
collaborative
communication
can
benefit
from
business-enabled
wearables.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
unterstützt
Mendix
die
neuesten
Multiexperience-
Interaktionsfunktionen
wie
Conversational
UI,
inklusive
Siri
und
Alexa,
Chatbots,
Augmented
Reality
und
Echtzeitzugriff
auf
SAP
Leonardo,
IBM
Watson
und
andere
kognitive
KI-Cloud-Services.
Additionally,
Mendix
supports
the
latest
multiexperience
interaction
capabilities
such
as
conversational
UIs
including
Siri
and
Alexa,
chatbots,
augmented
reality,
and
real-time
access
to
SAP
Leonardo,
IBM
Watson,
and
other
cognitive
AI
cloud
services.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Wechsel
hat
die
Daten
näher
an
die
Verarbeitungseinheit
und
damit
näher
an
die
Anwendung
gebracht
und
ermöglicht
den
Echtzeitzugriff
auf
Daten.
This
shift
brought
data
closer
to
the
processing
unit
and
in
turn
closer
to
the
application
as
an
enabler
of
real-time
access
to
data.
ParaCrawl v7.1
Mit
Echtzeitzugriff
auf
Videoaufnahmen
und
Daten
aus
fest
installierten
und
Onboard-Systemen
können
Verkehrsbetriebe
Menschen,
Abläufe,
Vermögenswerte
sowie
Umgebungen
beobachten
und
schützen.
With
real-time
access
to
video
and
data
from
both
fixed
and
onboard
systems,
public
transit
agencies
can
understand
and
protect
their
people,
operations,
assets,
and
environments.
ParaCrawl v7.1
Um
diesen
entgegenzutreten
folgt
die
Partnerschaft
zwischen
NetApp
und
Dreamworks
einem
innovativen
Ansatz,
der
mithilfe
von
Predictive
Analytics
und
weiteren
neuen
Funktionen
einen
Echtzeitzugriff
auf
große
Datensätze
möglich
macht.
The
NetApp®
and
DreamWorks
partnership
represents
an
innovative
approach
to
this
challenge,
focused
on
predictive
analytics
and
other
new
capabilities
to
power
real-time
access
to
large
datasets.
ParaCrawl v7.1
Für
den
zuverlässigen
Echtzeitzugriff
muss
der
bestehende
Steuergeräte-Code
vorbereitet
werden,
damit
zusätzliche
Funktionen
zugewiesen
werden
können.
For
a
guaranteed
real-time
access,
the
existing
ECU
code
has
to
be
prepared
to
allow
additional
functionalities
to
be
mapped
to
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ein
unternehmensweites
Inventar
aller
vertikalen
Geschäftsanforderungen,
ein
harmonisiertes
Business
Glossar
und
einen
Reportkatalog.
Zur
Gewährleistung
der
Nachhaltigkeit
haben
wir
Prozesse
eingeführt,
welche
gelebt
werden
und
einer
ständigen
Verbesserung
unterliegen.
Wir
haben
eine
operative
Datenplattform,
die
einen
Echtzeitzugriff
auf
alle
verfügbaren
Quellsysteme
ermöglicht
und
als
Single
Point
of
Thruth
(SPOT)
für
unsere
Reporting-Tools
dient.
Now,
we
have
a
business
intelligence
competency
center
that
is
responsible
for
central
management
and
governance,
an
inventory
that
accounts
vertical
business
requirements,
a
corporate
business
data
dictionary
and
report
catalogue
that
we
keep
alive,
processes
that
are
defined
and
put
into
action
with
continues
improvements
and
a
operational
data
pool
that
is
fed
real-time
through
all
available
data
sources
as
the
single
version
of
truth
for
all
reporting
tools.
ParaCrawl v7.1