Übersetzung für "Eberhard" in Englisch
Als
Mitinitiator
gewann
er
den
Heidelberger
Ordinarius
Eberhard
Schmidt-Aßmann.
In
doing
so,
he
gained
the
support
of
the
renowned
Heidelberg
scholar
Eberhard
Schmidt-Aßmann.
Wikipedia v1.0
Diese
heiratete
später
Eberhard
I.
von
Habsburg-Laufenburg.
Rudolph
I,
Count
of
Habsburg
and
later
King
of
the
Romans,
placed
the
heir,
Anna
of
Kyburg,
under
his
protection
and
she
later
married
Eberhard
I
of
Habsburg-Laufenburg.
Wikipedia v1.0
Laut
Eberhard
Trumler
sind
Dingos
sehr
klug
und
anhänglich.
According
to
Eberhard
Trumler,
dingoes
are
very
smart
and
affectionate.
Wikipedia v1.0
Zu
seinen
Doktoranden
zählt
Eberhard
Knobloch.
He
was
the
doctorate
advisor
of
Eberhard
Knobloch.
Wikipedia v1.0
Im
April
oder
Mai
1467
heiratete
sie
in
Stuttgart
den
Grafen
Eberhard
VI.
In
April
or
May
1467
she
married
in
Stuttgart
Count
Eberhard
II
of
Württemberg
(1447–1504).
Wikipedia v1.0
Eberhard
leistete
gegen
diese
Maßnahmen
Widerstand.
Eberhard
resisted
these
measures.
Wikipedia v1.0
Eberhard
nutzte
diese
zur
Sicherung
seiner
territorialen
Ansprüche.
Eberhard
used
this
position
to
safeguard
his
territorial
claims.
Wikipedia v1.0
Neubauer
startete
für
den
SC
Turbine
Erfurt
und
trainierte
bei
Eberhard
König.
Neubauer
represented
the
sports
club
SC
Turbine
Erfurt
and
was
coached
by
Eberhard
König.
Wikipedia v1.0
Herzog
Eberhard
floh
überstürzt
mit
dem
gesamten
Hofstaat
ins
Exil
nach
Straßburg.
Duke
Eberhard
and
his
entire
court
hastily
fled
into
exile
in
Strasbourg.
Wikipedia v1.0
Eberhard
nannte
sich
fortan
Graf
von
Zweibrücken
und
Herr
zu
Bitsch.
From
then
on,
Eberhard
called
himself
the
Count
of
Zweibrücken
and
Lord
of
Bitsch.
Wikipedia v1.0
Konrad
Wolf
und
Eberhard
Esche
erhielten
1965
die
Erich-Weinert-Medaille.
In
1965,
Konrad
Wolf
and
leading
actor
Eberhard
Esche
both
received
the
Erich
Weinert
Medal
for
their
work
on
the
film.
Wikipedia v1.0
Von
Zeitgenossen
wurde
Eberhard
Ludwig
als
oberflächlich
und
extrem
beeinflussbar
beschrieben.
Eberhard
Louis
was
described
by
his
contemporaries
as
superficial
and
easily
influenced.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
ließ
Eberhard
Waro
von
Hagen-Heusenstamm
hier
eine
Wasserburg
erbauen.
About
the
middle
of
the
12th
century,
Eberhard
Waro
von
Hagen-Heusenstamm
had
a
moated
castle
built
here.
Wikipedia v1.0
Zu
etwa
derselben
Zeit
dürfte
Eberhard
seine
Gattin
Liutgard
geheiratet
haben.
In
935,
Eberhard
was
designated
by
his
father
as
his
heir
to
the
duchy.
Wikipedia v1.0
Sabine
Busch
startete
für
den
SC
Turbine
Erfurt
und
trainierte
bei
Eberhard
König.
Busch
represented
the
sports
club
SC
Turbine
Erfurt
and
was
coached
by
Eberhard
König.
Wikipedia v1.0
Sie
sollte
Herzog
Eberhard
Ludwig
als
neue
Gespielin
von
seinen
Regierungspflichten
ablenken.
From
1710,
the
couple
lived
in
Ludwigsburg,
while
the
wife
of
Eberhard
Ludwig
lived
in
Stuttgart.
Wikipedia v1.0
Chefingenieur
war
der
Schweizer
Gerold
Eberhard.
Gerold
Eberhard,
from
Switzerland,
was
selected
to
be
the
chief
engineer
for
the
project.
Wikipedia v1.0
Währenddessen
zogen
Giselbert
und
Eberhard
nach
Süden
und
verwüsteten
die
Gebiete
königstreuer
Grafen.
Meanwhile
Gilbert
and
Eberhard
went
to
the
south
and
devastated
the
areas
of
royalist
counts.
Wikipedia v1.0
Georg
Eberhard
Rumpf
wuchs
in
einer
streng
reformierten
Gemeinde
auf.
He
was
baptized
Georg
Eberhard
Rumpf
in
Wölfersheim,
where
he
grew
up.
Wikipedia v1.0