Übersetzung für "Dreierpackung" in Englisch

Diese erste Dreierpackung ist für die Behandlungstage 1, 3 und 5 bestimmt.
This first triple pack should be used for treatment days 1, 3 and 5.
EMEA v3

Jede Dreierpackung enthält die Spritzen, die Sie zur Herstellung jeder Dosis benötigen.
Each triple pack contains the syringes you will require for preparing each dose.
ELRC_2682 v1

Diese letzte Dreierpackung ist für die Behandlungstage 19, 21 und 23 bestimmt.
This last triple pack should be used for treatment days 19, 21 and 23.
ELRC_2682 v1

Diese zweite Dreierpackung ist für die Behandlungstage 7, 9 und 11 bestimmt.
This second triple pack should be used for treatment days 7, 9 and 11.
ELRC_2682 v1

Gelbe Dreierpackung Nr. 1 für die Behandlungstage 1, 3 und 5 verwenden.
Use yellow triple pack No. 1 for treatment days 1, 3 and 5
ELRC_2682 v1

Diese dritte Dreierpackung ist für die Behandlungstage 13, 15 und 17 bestimmt.
This third triple pack should be used for treatment days 13, 15 and 17.
ELRC_2682 v1

Diese zweite Dreierpackung ist für die Behandlungstage 13, 15 und 17 bestimmt.
After finishing with the red pack, start using the green triple pack which is clearly marked with a "3" on the top right hand side of the box This third triple pack should be used for treatment days 13, 15 and 17.
EMEA v3

Rote Dreierpackung Nr. 2 für die Behandlungstage 7, 9 und 11 verwenden.
Use red triple pack No. 2 for treatment days 7, 9 and 11
ELRC_2682 v1

Blaue Dreierpackung Nr. 4 für die Behandlungstage 19, 21 und 23 verwenden.
Use green triple pack No. 3 for treatment days 13, 15 and 17 Use blue triple pack No. 4 for treatment days 19, 21 and 23
ELRC_2682 v1

Mit der Dreierpackung „4“ können Sie die volle Dosis von 1,0 ml injizieren.
With triple pack “4” you can inject the full dose 1.0 ml.
ELRC_2682 v1

Ein Schwamm reicht für 14 Anwendungen, eine Dreierpackung somit für über 40 Anwendungen.
A sponge can be used 14 times; a pack of three is thus sufficient for 40 applications.
ParaCrawl v7.1

Die Dreierpackung 1 ist dafür bestimmt, Ihnen zu helfen, die ersten drei Injektionen (Tage 1, 3 und 5) zuzubereiten.
Triple pack 1 is designed to help you prepare the first 3 injections (days 1, 3 and 5).
EMEA v3

Beginnen Sie mit der Verwendung der gelben Dreierpackung, auf der deutlich eine „1” auf der rechten oberen Seite der Packung steht.
Start by using the yellow triple pack which is clearly marked with a “1” on the top right hand side of the box.
EMEA v3

Schließlich verwenden Sie, nachdem die grüne Packung leer ist, die blaue Dreierpackung, auf der deutlich eine „4” auf der rechten oberen Seite der Packung steht.
Finally, after finishing with the green pack, start using the blue triple pack which is clearly marked with a "4" on the top right hand side of the box.
EMEA v3

Die Dreierpackung 2 ist dafür bestimmt, Ihnen zu helfen, die nächsten drei Injektionen (Tage 7, 9 und 11) zuzubereiten.
Triple pack 2 is designed to help you prepare the next 3 injections (days 7, 9 and 11).
ELRC_2682 v1

Nachdem die gelbe Packung leer ist, verwenden Sie die rote Dreierpackung, auf der deutlich eine „2” auf der rechten oberen Seite der Packung steht.
After finishing with the yellow pack, start using the red triple pack which is clearly marked with a "2" on the top right hand side of the box.
EMEA v3

Die Dreierpackung 4 ist dafür bestimmt, Ihnen zu helfen, die nächsten drei Injektionen (Tage 19, 21 und 23) zuzubereiten.
Triple pack 4 is designed to help you prepare the next 3 injections (days 19, 21 and 23).
ELRC_2682 v1