Übersetzung für "Drahtfunk" in Englisch

One of the first series on the wire broadcasting station was called “Our reporter”.

The protection extends inter alia both to wireless retransmission of broadcasts and to public transmission by means of wire.

The Contracting States are entitled to specify an institution for their territory to receive notification of cases where the right of public transmission by wire has been refused in an arbitrary manner by the authorized broadcasting organization, or has been granted on unreasonable conditions.

Schnäpferl [Elisabeth Hirt, from Rottweil] and I had just started doing our laundry the next day, when Mr. Schicker came to us into the laundry room and gave us the latest radio announcements that had been broadcasted over the Brüx radio station:

All rooms have private facilities with bath or shower, telephone, rediffusion, TV point, any with balcony.

The Parties can make protected utilisations subject to given reservations, and in particular can withhold completely the protection of wire distribution.

Wooden ceiling with exposed beams, floor in terracotta tiles and stone walls give to the property a rustic style, while it offers to its guests modern comforts such as air conditioning, the swimming pool with whirlpool area, Internet WI-FI Connection and cable radio.

In January 1946, posters in Berlin, a city ravaged by war, announced a new radio station: wire broadcasting in the American Sector.

Most of them have a balcony and are equipped with individual air-conditioning, SAT TV, mini bar, cable radio, telephone, hairdryer, shower or bathtub.

As per radio broadcast and newspaper announcement by the Ceský národní výbor in Reichenberg, all Germans from the Reich had to leave Reichenberg immediately.

On Tuesday, May 29, 1945 the National Committee of the new Czech government announced via radio and newspaper notices that all Germans from the Reich who had been locally resident since 1938 were to leave Reichenberg immediately with a maximum of 30 kg of hand luggage (later reduced to 10 kg) and to assemble behind the train station by midnight to be transported.

The Agreement enables television organisations in Parties to authorise or prohibit, throughout the territory of the Parties to the Agreement, the re-broadcasting, diffusion by wire, audiovisual recording and other means by which their broadcasts are utilised.

All rooms have bathroom with shower and whirlpool tub, direct telephone, TV colour Sat and Pay TV, rediffusion, safe box and mini bar.

In a few countries the figures for radio receivers Include rediffusion apparatus; In others the same charge covers radio and television sets in one household, even if several radio sets are in use — no accurate information on the actual number of sets is therefore available. (b) 1.1.64.

In a few countries the figures for radio receivers include rediffusion apparatus; in others the same charge covers radio and television sets in one household, even if several radio sets are ¡n use — no accurate information on the actual number of sets is therefore available. (b) 1-1-1964.

Our rooms are all very well equipped and feature private toilet, balcony, direct dial telephone, color TV, wired-broadcasting radio and heating.

Light and well furnished, all 32 rooms at the Bikini Hotel have a stunning view of the Pizzomunno stack and are each equipped with all the modern comforts you might need on a holiday in a hotel at Vieste in the Gargano: independent climate control, telephone, satellite TV, internet connection, electronic safe and hairdryer - to name but a few.