Übersetzung für "Doughnut" in Englisch

Ich sah aus wie ein glasierter Doughnut für den größten Teil des Jahres.
I was like a glazed doughnut for most of the year.
TED2020 v1

Ich will keinen verfickten Doughnut, Morgan.
I don't want no fucking doughnut, Morgan.
OpenSubtitles v2018

Und warum bin ich der Doughnut?
Plus why am i the donut?
OpenSubtitles v2018

Dein Boss soll wieder zurück auf seine Kommandostation und sich einen Doughnut holen!
As for you, boss man, you can go back to your command post, have another doughnut!
OpenSubtitles v2018

Wenn ich um einen Marmeladen Doughnut bitten würde, würden Sie sagen,
If I ask for a jelly doughnut, would you say,
OpenSubtitles v2018

Warum sollte beim Training jemand "Doughnut" sagen?
It's an exercise class. Why would anyone say "donut"?
OpenSubtitles v2018

Ich habe das Gefühl, mir steckt noch ein Stück Doughnut im Hals.
I feel like I still got a piece of doughnut stuck in my throat.
OpenSubtitles v2018

Ich hab grad einen Doughnut bekommen.
I just got a doughnut.
OpenSubtitles v2018

Sie ist wie ein Doughnut, einfach nur rund.
It's like a doughnut. Goes round and round...
OpenSubtitles v2018

Die gute Nachricht war, dass sie nie mehr einen glasierten Doughnut wollte.
The good news was that she never wanted a glazed doughnut again.
OpenSubtitles v2018

Ich verrate den Inhalt von The Happiest Doughnut nicht, Leute.
I won't spoil the plot of "The Happiest Doughnut" for you, folks.
OpenSubtitles v2018

Gott hat Ihnen weniger Verstand als einem Doughnut gegeben.
You don't have the sense God gave a doughnut, do ya?
OpenSubtitles v2018

Bringen Sie mir einen Doughnut, aber mit bunten Streuseln drauf, ok?
Just bring me a doughnut, but put some sprinkles on it, okay?
OpenSubtitles v2018

Ich hätte gerade den millionsten Doughnut gekauft.
I'd just bought their one millionth doughnut.
OpenSubtitles v2018

Sie haben nicht zufälligerweise so etwas wie einen Doughnut?
You wouldn't, by any chance, have something in the way of a doughnut?
OpenSubtitles v2018

So, jetzt ist es ein Doughnut.
There. Now there's one doughnut.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dir einen Doughnut gekauft.
I brought you a doughnut.
OpenSubtitles v2018

Bring mir einen Doughnut, während ich warte.
Bring me a donut while I wait. Hey, Lane.
OpenSubtitles v2018

Nehme ich ein Doughnut oder ein Muffin?
Hey, should I have a donut or a muffin?
OpenSubtitles v2018

Was ist passiert, haben die einen Doughnut gefunden?
What happened? Did they find a doughnut?
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen jüdischen Doughnut probiert.
I tried a Jewish doughnut.
OpenSubtitles v2018

Sie nennen es den Doughnut oder das Rad.
They call it the Doughnut or the Wheel.
OpenSubtitles v2018