Übersetzung für "Dorisch" in Englisch
Drei
andere,
sehr
kurzes
viertes
Jahrhundert
von
Inschriften
ist
auch
zweifellos
Dorisch.
Three
other,
very
brief,
fourth
century
inscriptions
are
also
indubitably
Doric.
ParaCrawl v7.1
Ich
zeig
euch
eine
ziemlich
unübliche
Weise
dorisch
zu
spielen,
denn
eigentlich
sind
Modi
Dur-Tonleitern.
I'm
gonna
show
you
a
rather
unconventional
way
of
playing
the
Dorian
mode
as
far
as,
'coz
really
modes
are
major
scales.
QED v2.0a
Der
zweite
Satz
beginnt
mit
einem
Akkord
der
Waldhörner
und
wechselt
über
eine
fließende
Begleitung
in
F
Dorisch
in
ein
Solo
der
Klarinette
mit
der
Oboe.
The
movement
begins
with
a
chord
from
French
horns
and
moves
into
a
solo
of
clarinet
with
oboe
over
a
flowing
accompaniment
in
F
Dorian.
Wikipedia v1.0
Der
Einsatz
dieser
Zwischentonstufen
bringt
nicht
zuletzt
das
labile
Verhältnis
der
beiden
Modi
meiner
Studie,
nämlich
Phrygisch
A
und
Dorisch
G,
zum
Kippen,
so
dass
das
Suchen
nach
der
Tonart,
wie
es
das
barocke
Ricercar
ausmacht,
ad
absurdum
geführt
wird.
The
use
of
these
in-between
steps
upends
the
unstable
relationship
of
the
two
modes
of
my
study,
namely
the
Phrygian
A
and
Dorian
G,
so
that
the
search
for
the
key,
which
is
what
defines
the
baroque
ricercare,
is
continued
ad
absurdum.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
1613
und
1619
wurde
ein
neues
Teil
gebaut,
heute
als
die
Alte
Bücherei
bezeichnet
(auf
dem
Bild),
bekannt
für
sein
Türm
der
Fünf
Befehle
(jede
Säule
des
Turms
wurde
in
differenten
Style
von
klassischer
Architektur
gebaut:
Dorisch,
Tuskanisch,
Ionisch,
Korinthisch
und
Kompositum).
Between
1613
and
1619
a
new
part
was
built,
now
referred
to
as
the
Old
Library
(on
the
picture),
known
also
for
its
Tower
of
the
Five
Orders
(each
column
of
the
tower
was
built
in
different
style
of
classical
architecture:
Doric,
Tuscan,
Ionic,
Corinthian
and
Composite).
ParaCrawl v7.1
Das
Tonmaterial
enthält
hauptsächlich
griechische
Modi
(Dorisch,
Phrygisch,
Lokrisch),
aber
auch
Skalen
aus
der
Volksmusik
und
des
Rebetiko
(Hijaz,
Kartzigar,
Nevezeri,
Sabah).
The
tone
material
uses
mainly
greek
modes
(dorian,
phrygian,
locrian)
but
also
scales
from
folk
music
and
rebetika
(hijaz,
kartzigar,
neverezi,
sabah).
ParaCrawl v7.1
Dieser
Tempel
ist
das
erste
komplette
Gebäude,
welches
alle
3
antiken,
architektonischen
Stilrichtungen
kombiniert:
ionisch,
dorisch
und
korinthisch.
This
is
the
first
entirely
preserved
temple
that
combines
all
3
ancient
architectural
orders:
Ionic,
Doric
and
Corinthian.
ParaCrawl v7.1