Übersetzung für "Doppelbett" in Englisch
Ich
möchte
ein
Zimmer
mit
einem
Doppelbett
reservieren.
I
would
like
to
book
a
room
with
a
double
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hättest
ja
auch
gleich
ein
Doppelbett
verlangen
können.
You
could
have
asked
for
a
double
bed.
OpenSubtitles v2018
Sie
stellten
sogar
ein
paar
Bänke
zu
einem
Doppelbett
zusammen.
They
put
two
benches
together
to
make
twin
beds.
-Yeah?
OpenSubtitles v2018
Die
Sitze
kann
man
aufklappen,
dann
hat
man
ein
Doppelbett.
This
opens
up
into
a
double
bed.
OpenSubtitles v2018
War
das
Bett
ein
Einzel-
oder
Doppelbett?
Was
the
bed
a
single
or
a
double?
OpenSubtitles v2018
Es
war
in
der
Tat
ein
Doppelbett.
It
was
a
king,
actually.
OpenSubtitles v2018
Tomek,
wir
tauschen
deine
Liege
in
ein
Doppelbett.
We'll
change
your
single
bed
for
a
double
one.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
ein
Zimmer
mit
Doppelbett
bereitgemacht.
I've
prepared
you
a
room
with
a
double
bed.
OpenSubtitles v2018
Und...
ich
habe
ein
King-Size
Doppelbett.
And...
uh...
a
king
size
double
bed.
OpenSubtitles v2018
Ihr
teilt
euch
ein
Doppelbett
mit
zwei
anderen
Mädels.
You
share
a
twin
bed
with
two
other
girls.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
in
deinem
Doppelbett
liegen
und
darüber
nachdenken
wozu
du
gut
bist.
You
want
to
lay
on
your
twin
bed
and
think
about
what
you
used
to
be.
What?
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
mir
ein
großes
Doppelbett,
falls
Robin
sich
entscheidet
einzuziehen.
I'm
gonna
get
a
king
size
bed
if
Robin
decides
to
move
in.
OpenSubtitles v2018
Hierhin
passt
ein
Schreibtisch,
hier
dein
Doppelbett.
A
large
desk
could
fit
in
here
easily.
Your
double
bed...
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
wir
euch
beiden
ein
Doppelbett
besorgen.
We
may
have
to
get
you
t.o
a
queen
size
bed.
OpenSubtitles v2018
Hilfst
du
mir,
das
Doppelbett
aus
dem
Schuppen
hinaufzutragen?
Can
you
help
me
bring
up
the
double
bed?
Right
now?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
so
ein
altes
Doppelbett
im
Kino.
I
got
an
old
double
bed
under
the
theater.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
gern
ein
Zimmer
mit
Blick
auf
die
Stadt
und
einem
Doppelbett.
I
would
like
a
room
with
a
view
of
the
city
and
a
double
bed...
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
ein
großes,
bequemes
Doppelbett
in
der
Bettenabteilung.
There's
a
big,
comfy
California
King
over
in
Bedding.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
ein
Doppelbett
oder
2
Einzelbetten?
Yes.
Do
you
prefer
a
double
or
twin
beds?
OpenSubtitles v2018
Eins
mit
einem
Doppelbett,
wenn
Sie
so
was
haben.
Something
with
a
king-size
bed,
if
you
have
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
möchten
ein
Zimmer
mit
einem
Doppelbett.
We
need
a
room
for
the
night,
double
bed.
OpenSubtitles v2018
Bei
Traveller
und
Countryman
lässt
sich
damit
ein
Doppelbett
formen.
When
specified
on
the
Traveller
and
Countryman
the
interior
could
be
converted
into
a
double
bed.
WikiMatrix v1
Falter:
Ich
will
ein
Doppelbett.
Our
greeting:
a
double
thumbs-up.
WikiMatrix v1
Zwei
Frauen,
mindestens
80
Jahre,
Körper
im
Doppelbett
gefunden.
Two
women,
old,
at
least
eighty.
Bodies
found
in
a
double
bed.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Doppelbett,
kein
Dreierbett.
The
bed
is
for
two,
not
three.
OpenSubtitles v2018
Ich
hing
ewig
an
einem
leeren,
herumwirbelnden
Doppelbett.
I
clung
to
an
empty,
spinning
bed
for
months.
OpenSubtitles v2018
Dort
stand
ein
Doppelbett,
wo
mein
Vaterlag.
There
was
a
double
bed,
on
which
my
fatherwas
lying.
OpenSubtitles v2018