Übersetzung für "Discothek" in Englisch

Seit 1986 existierte in diesem ehemaligen Kino die Discothek Live Station.
The Live Station discothèque was established in this former cinema in 1986.
Wikipedia v1.0

Die neue Saison in der Falkenberger Discothek "Blue Velvet" hat begonnen.
The new season in the Falkenberg "Blue Velvet" club has begun.
WMT-News v2019

Witteveen und Van Veen lernten sich 1986 in einer Discothek in Hilversum kennen.
Witteveen and Van Veen became acquainted in 1986 in a disco in Hilversum.
WikiMatrix v1

Zum Ende des Videos geht er gemeinsam mit den Frauen in eine Discothek.
The video concludes as they all enter a disco club.
WikiMatrix v1

Dann mieten Sie unsere Discothek Tanzbar.
Then rent our Tanzbar discotheque.
ParaCrawl v7.1

Was ist ein guter Sky Laser für einen Club oder eine Discothek?
What is a good Sky Laser for a nightclub?
ParaCrawl v7.1

Weitere Leistungen wie und discothek stehen ebenfalls zur Verfügung.
Additional services, such as a and nightclub, are also available.
ParaCrawl v7.1

Er hat auch eine Discothek und eine Tretauto-Anlage.
It has a disco for teenagers and a go-kart track.
ParaCrawl v7.1

Für Teenager gibt es eine unterirdische Discothek.
There's an underground disco for teenagers.
ParaCrawl v7.1

Das Lokal wird derzeit betrieben als Discothek Swingerclub.
The restaurant is currently operated as a discotheque swingerclub.
ParaCrawl v7.1

Vollkommen installierte und offene Discothek und Einfamilienhaus im Zentrum von Periana.
Completely installed and open discotheque and villa in the centre of Periana.
ParaCrawl v7.1

Außerdem gibt es auch eine Bar und eine Discothek.
There is also a bar and discotheque on site.
ParaCrawl v7.1

Nahezu jedes Hotel hat seine eigene Discothek.
Nearly every hotel has its own Disco.
ParaCrawl v7.1

In unserer Discothek finden bis zu 250 Personen Platz.
There is room for 250 people in our discotheque.
ParaCrawl v7.1

In dieser Discothek ist alles vorhanden, was Sie für einen erfolgreichen Event benötigen.
Everything that you might need for a successful event is available at this discotheque.
ParaCrawl v7.1

Stars wie Robbie Williams und Boris Becker haben in der Discothek schon ausgelassen gefeiert.
Stars like Robbie Williams and Boris Becker have playfully celebrated in the discotheque.
ParaCrawl v7.1

Das Bowling befidet sich in der Nähe des Pensions, der Gaststätte und Discothek.
The bowling alleys are situated very close to the Pension, the Babeta Restaurant and the Disco.
CCAligned v1

La Mode (calle Arenal) ist eine alternative Discothek und ab und zu Live Konzerten.
La Mode (calle Arenal) is an alternative discotheque which offers sometimes life concerts.
ParaCrawl v7.1

Abends(Mi + Sa) kann man in der Discothek Cap Holm das Tanzbein schwingen.
Evening (Wed + Sat) you can hit the dance floor in the disco spar cap.
ParaCrawl v7.1

Die Psychografik Face diente als Vorlage für ein 20 qm Wandgemälde in der Discothek Galerie Uelzen.
The psychographics face served as a artwork for 20 square metres of wall painting in the discotheque.
ParaCrawl v7.1

Danach wechselte er ins „Drops SuperDisco“ in Kehl/Goldscheuer (Baden-Württemberg) und dem dazugehörigen „Radio Drops“, in den 1990er Jahren auch in der Discothek „Rheinpark“ in Germersheim (Rheinland-Pfalz).
He began working as a DJ at the "Drops SuperDisco" in Kehl in the 1980s, and also worked as a DJ at the "Rheinpark" discothèque in Germersheim in the 1990s.
Wikipedia v1.0

Am Silvesterabend 1977 waren Rodgers und Edwards in der New Yorker Discothek Studio 54 mit der Sängerin Grace Jones verabredet.
" It was created in a jam session in Edwards' apartment, after they had failed on New Years Eve 1977 to meet with Grace Jones at New York's nightclub Studio 54.
Wikipedia v1.0

Das Cap erhielt im Jahr 2010 bereits seinen zweiten Umbau – im Wesentlichen eine erneute Veränderung der Passage und der Eingangsbereiche unter Beibehaltung der Lokalitäten, seit einigen Jahren u. a. auch eine Bowlingbahn und eine Discothek.
In 2010, the CAP had its second renovation, essentially involving changes in its passageway and entrance areas while retaining some local businesses, including a bowling alley and a discotheque.
WikiMatrix v1

Das „Panorama Berlin“ wurde 1989 als 360-Grad-Kino gebaut, diente später als Discothek und wurde 1997 zu einem Fernsehstudio umgebaut.
It was built in 1988 as a 360-degree cinema. later then served as a badly slandered disco and was converted into a television studio in 1997.
WikiMatrix v1

Das Hostal Las Balsas liegt an den Ufern des Flusses Mantaro und bietet seinen Gästen komfortable Zimmer, eine Discothek und eine Bar,...
Hostal Las Balsas is situated on the banks of the Mantaro River and offers its guests comfortable rooms, a discotheque and bar,...
ParaCrawl v7.1