Übersetzung für "Dietrich" in Englisch

Sie war seit 1977 bis zu dessen Tod 2012 mit Dietrich Fischer-Dieskau verheiratet.
She was married to the German baritone Dietrich Fischer-Dieskau from 1977 until his death in 2012.
Wikipedia v1.0

Von Februar 1935 bis November 1939 war Collani Adjutant von Sepp Dietrich.
He served as the Adjutant to the "LSSAH" commander Sepp Dietrich from February 1935 to November 1939.
Wikipedia v1.0

Er stellte die Verbindung über seine Vettern Klaus und Dietrich Bonhoeffer her.
Harnack put them in touch with his cousins, Klaus and Dietrich Bonhoeffer.
Wikipedia v1.0

Gerhardts Sohn Dietrich war ebenfalls ein bekannter Arzt.
His son, Dietrich Gerhardt (1866–1921), was also a noted physician.
Wikipedia v1.0

Infolgedessen spielte sie 1983 die junge Marlene Dietrich in "Piaf".
She made her Broadway debut in the 1981 production of "Piaf", playing Marlene Dietrich.
Wikipedia v1.0

Er ist der Sohn des ehemaligen Radprofis Dietrich Thurau.
He is the son of former cyclist Dietrich Thurau.
Wikipedia v1.0

Das Video war eine Hommage an die Schauspielerinnen Liza Minnelli und Marlene Dietrich.
The video was an homage to actresses Liza Minnelli and Marlene Dietrich.
Wikipedia v1.0

Danach ging die Herrschaft Bruch an Dietrich von Dune (Daun).
After their days had ended, the lordship passed to Dietrich von Dune (Daun).
Wikipedia v1.0

Er erbte nach dem Tod seines älteren Bruders Dietrich 1207 die Grafschaft Groitzsch.
In 1207, he inherited the Counties of Groitz and Sommerschenburg from his brother Dietrich.
Wikipedia v1.0

Direktor von Swissmem ist Peter Dietrich.
Swissmem’s CEO is Peter Dietrich.
Wikipedia v1.0

Sein Nachfolger in Paderborn wurde sein Vetter Dietrich von Itter.
Günther abdicated in 1310 and was succeeded by his cousin Dietrich II of Itter.
Wikipedia v1.0

Die Firma gehörte der Elsässer Familie De Dietrich.
It was formed as a division of the De Dietrich group, which has a history going back to 1684.
Wikipedia v1.0

Heilwig heiratete später Dietrich von Oldenburg.
Heilwig later married Dietrich of Oldenburg.
Wikipedia v1.0

Sie hinterließen einen 14-jährigen Sohn, Dietrich Hahn.
They left a fourteen-year-old son, Dietrich.
Wikipedia v1.0

Im Umfeld der Frankfurter Nationalversammlung freundete er sich mit Dietrich Wilhelm Landfermann an.
Within the ambit of the Frankfurt Parliament he struck a friendship with Dietrich Wilhelm Landfermann.
Wikipedia v1.0

Nach seiner Rückkehr begehrte er gegen seinen Bruder Dietrich VII.
He started a revolt against his brother, Dirk VII and became count in Friesland after a reconciliation.
Wikipedia v1.0

August 1190 in Antiochia) war der Sohn des Grafen Dietrich VI.
He was a son of Dirk VI and Sophia of Rheineck, heiress of Bentheim.
Wikipedia v1.0

Nach 1990 kehrte sein ältester Sohn, Dietrich von Saldern, zurück.
After 1990 his eldest son, Dietrich von Saldern, returned and founded a society with the aim of preserving the Plattenburg.
Wikipedia v1.0