Übersetzung für "Dienststellung" in Englisch

Im Jahre 1940 erhielt er die Dienststellung eines Unterstaatssekretärs.
In 1940 he received the position as vice Secretary of State.
Wikipedia v1.0

Name und Dienststellung dieser Beamten werden dem Generalsekretariat zuvor mitgeteilt.
The names and functions of those officials shall be notified in advance to the General Secretariat.
JRC-Acquis v3.0

Name und Dienststellung dieser Beamten werdendem Generalsekretariat zuvor mitgeteilt.
The names and functions of those officials shallbe notified in advance to the General Secretariat.
EUbookshop v2

Die Dienststellung General der Artillerietruppen war mit der des Kommandeurs Artillerieschule verbunden.
The position of general of the artillery is connected with that of commander of the artillery school.
WikiMatrix v1

Name und Dienststellung dieser Beamten werden dem Generalsekretär zuvor mitgeteilt.
The names and functions of such officials shall be notified in advance to the Secretary-General.
EUbookshop v2

Name und Dienststellung der Beamten werden dem Generalsekretär vor­her mitgeteilt.
Their names and functions shall be notified in advance to the Secretary-General.
EUbookshop v2

Name und Dienststellung der Beamten werden dem Generalsekretär vor her mitgeteilt.
Their names and functions shall be notified in advance to the Secretary-General.
EUbookshop v2

In dieser Dienststellung erfolgte am 1. Oktober 1943 noch die Beförderung zum Vizeadmiral.
In this position was on 1 October 1943 nor the promotion to Vice Admiral.
WikiMatrix v1

Damit änderte sich die Bezeichnung von Peters’ Dienststellung.
This changed the name of Peter's position.
WikiMatrix v1

In dieser Dienststellung wurde er am 1. März 1944 zum Konteradmiral ernannt.
In this service, he was appointed a Konteradmiral on 1 March 1944.
WikiMatrix v1

Was ist das für eine Dienststellung?
What is this position?"
ParaCrawl v7.1

Die Dienststellung General der Artillerie ist mit der des "Kommandeurs Artillerieschule" verbunden.
The position of general of the artillery is connected with that of commander of the artillery school.
Wikipedia v1.0

Name und Dienststellung dieser Beamten werden dem Generalsekretär oder dem Stellvertretenden Generalsekretär zuvor mitgeteilt.
The names and functions of such officials shall be notified in advance to the Secretary-General or the Deputy Secre­tary-General.
EUbookshop v2

Diese Dienststellung hatte er bis zu seiner Verabschiedung in den Ruhestand am 2. Oktober 1990 inne.
He held this position until his retirement on October 2, 1990.
WikiMatrix v1

Name und Dienststellung der Mitglieder der Delegationen werden dem Generalsekretariat des Rates zuvor mitgeteilt.
The names and functions of the members of the delegations shall be notified in advance to the General Secretariat of the Council.
EUbookshop v2

Mit der projektierten in Dienststellung 1980 wurde das Design als "DC-9 Series 80" vermarktet.
With the projected entry into service in 1980, the design was marketed as the "DC-9 Series 80".
ParaCrawl v7.1