Übersetzung für "Dienstbereitschaft" in Englisch

This readiness to serve is a sequel to the adoration of Christ in daily life.

Tradition, quality service and availability are the central tenants of our philosophy.

Availability and service quality are our highest priorities.

The goal of Rotary is service readiness in the daily life.

The Emphasis on Willingness to Serve Saddleback does not tolerate any consumer Christianity.

The composition of the Appellate Tribunal will be organised so as to ensure the greatest possible continuity.

If this readiness for service could take another direction, a lot could be done.

They bear witness to this responsibility first by creating a home where tenderness, forgiveness, respect, fidelity, and disinterested service are the rule.

I thank you, on behalf of the whole Congregation, for the promptitude and the spirit of service that once more time you have demonstrated.

These sectors must never lack the spirit of service, honesty, truth, and concern for the common good, even at the cost of an unselfish sacrifice of one’s individual good, following the example of the holy Princess of these lands!

As such, staff at our schools and colleges don’t need to worry about business continuity – and can focus on their primary role of educating students.Daniel Gale Network Manager, Sutton Local Authority

As you observed, Your Excellency, your young compatriots of the Pontifical Swiss Guard exemplify this connection between Switzerland and the Holy See, witnessing to a great sense of service.

So if we want to revive our original position, we must be placed again into that service attitude.

This freedom, if it is not to be abused, requires people aware not only of their rights but also of their duties; generous people motivated by love of the homeland and a spirit of service, who in a bond of fraternity want to build the common good and contribute to a properly ordered freedom in every aspect of personal, family and social life.

By not separating his glory from the cross, Jesus wants to liberate his disciples, his Church, from empty forms of triumphalism: forms empty of love, service, compassion, empty of people.

Finally the Cardinal Prefect expressed his appreciation to the Bishops, on behalf of Pope Francis and the Congregation for the Evangelization of Peoples, "for your hard work and dedicated service in our shared mission of evangelization, for your generosity in pastoral work and for your praiseworthy communion with the Holy Father".

In each of them the one Spirit finds ways of awakening renewed dedication to the Gospel, generous openness to the service of others, and a Christian life marked by Gospel radicalism and missionary zeal.

The time has come when men everywhere must realise that entry into a Master's Ashram is dependent upon Intelligence, plus right motive and service.

With Mary, we take the Holy Spirit into the house of our being; we take home with her the readiness of the Lord to serve and the passion for God in daily life.

In both internal and external communications we orient ourselves on basic principles such as friendliness, politeness, readiness to help and serve, punctuality, reliability, and fairness.

They render this assistance directly, in obedience and readiness to serve, so that the mission entrusted by Christ to Peter and his successors may be carried out in the most effective manner possible. Its specificity already expressed in the singular position it occupies among the bodies that together make up the Roman Curia.