Übersetzung für "Dialekt" in Englisch
Jedes
Problem
der
Körperwahrnehmung
ist
ein
Dialekt
dieser
Sprache.
And
any
body-image
issue
is
a
dialect
of
that
language.
TED2020 v1
Aber
wir
finden
40
verschiedene
Namen
für
Wolken
im
regionalen
Dialekt.
But
we
find
40
different
names
of
clouds
in
this
dialect
used
here.
TED2013 v1.1
Im
Dialekt
wird
Pliening
als
Pleaning
ausgesprochen.
In
the
local
dialect,
the
name
is
pronounced
"Pleaning".
Wikipedia v1.0
Der
lokale
Dialekt
enthält
heute
noch
viele
Wörter
aus
dem
Mittelpersischen.
The
local
language
contains
many
words
from
the
ancient
Sassanid
and
Pahlavi
languages.
Wikipedia v1.0
Die
Bevölkerung
der
Insel
spricht
einen
Dialekt
der
austronesischen
Sprache
Sa'a.
A
dialect
of
the
Sa'a
language
is
spoken
on
Ulawa.
Wikipedia v1.0
Maclisp
ist
ein
Dialekt
der
Programmiersprache
Lisp.
MACLISP
(or
Maclisp,
sometimes
styled
MacLisp
or
MacLISP)
is
a
dialect
of
the
Lisp
programming
language.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
für
seine
Gedichte
im
römischen
Dialekt
bekannt.
He
is
best
known
for
his
poems,
some
of
them
sonnets,
written
in
the
dialect
of
Rome.
Wikipedia v1.0
Der
nördliche
Dialekt
wird
in
Guinea
und
in
Sierra
Leone
gesprochen.
The
northern
dialect
is
spoken
in
Guinea
and
in
Sierra
Leone.
Wikipedia v1.0
Der
südliche
Dialekt
wird
in
Liberia
und
in
Sierra
Leone
gesprochen.
The
southern
dialect
is
spoken
in
Liberia
and
Sierra
Leone.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
ein
einem
lokalen
Dialekt
des
Norwegischen
verfasst.
The
songs
are
sung
in
a
local
dialect
of
Norwegian.
Wikipedia v1.0
Die
Buchstaben
werden
je
nach
Dialekt
des
Sprechenden
unterschiedlich
ausgesprochen.
The
letters
are
pronounced
differently
depending
on
the
dialect
of
speaker.
Wikipedia v1.0
Es
ist
schwer,
den
Dialekt
von
Osaka
zu
verstehen.
It's
hard
to
understand
the
Osaka
dialect.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
Sprache
ist
ein
Dialekt
mit
einer
Armee
und
einer
Marine.
A
language
is
a
dialect
with
an
army
and
navy.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
Sprache
ist
ein
Dialekt
mit
einer
Armee
und
Flotte.
A
language
is
a
dialect
with
an
army
and
navy.
Tatoeba v2021-03-10