Übersetzung für "Detektor" in Englisch

Die Messungen werden mit einem durchschnittlichen Detektor vorgenommen.
Measurements shall be performed with an average detector.
DGT v2019
Es ist ein Nanomaterial, zwei Nanomaterialien, ein Detektor und ein Imager.
It's a nanomaterial, two nanomaterials, a detector and an imager.
TED2013 v1.1
Umschlossen wird der Detektor von Muon-Kammern.
The BaBar detector is a multilayer particle detector.
Wikipedia v1.0
Ein Radiometer ist ein Detektor zur Messung der Bestrahlungsstärke.
Generally, a radiometer is an infrared radiation detector or ultraviolet detector.
Wikipedia v1.0
Dieser Detektor aber funktioniert auf eine ein bisschen seltsame Weise.
But actually, this detector works in a bit of a strange way.
TED2013 v1.1
Cristine hat unseren "Blicket Detektor" benutzt.
What Cristine did was use our Blicket Detectors.
TED2013 v1.1
Das ist der "WAS" Detektor.
It's the "what" detector.
TED2013 v1.1
Das ist doch bemerkenswert, und der beste chemische Detektor auf dem Planeten.
I mean, that's remarkable to me, clearly the best chemical detector on the face of the planet.
TED2020 v1
Das Gasgemisch nach Absatz 9.3.6.6 strömt durch den Konverter in den Detektor.
The mixture of gases described in paragraph 9.3.6.6 passes through the converter into the detector.
DGT v2019
Erforderlich ist ein mit einer pulsfreien Pumpe und einem geeigneten Detektor ausgestatteter Flüssigkeitschromatograf.
A liquid chromatograph, fitted with a pulse-free pump and a suitable detection device, is required.
DGT v2019
Jetzt müssen wir nur noch den Detektor anstecken.
Now we just have to plug the detector in.
OpenSubtitles v2018
Wie tief sollen wir den Detektor versenken?
How deep should we submerge the detector?
OpenSubtitles v2018
Dieser Detektor dient dem Zweck, das zu verhindern.
It is a detection device intended to prevent exactly that.
OpenSubtitles v2018
Wenn der Detektor läuft, würde ich eine Inspektion Ihrer Vorkehrungen begrüßen.
Once my detection device is in operation, I would greatly appreciate a complete inspection of your security precautions.
OpenSubtitles v2018
Wann werden wir den Detektor versenken können?
When will we be able to submerge the detector?
OpenSubtitles v2018
Wollen Sie nochmal Ihren schwachsinnigen Detektor anwerfen?
Setting off your own bullshit detector again?
OpenSubtitles v2018