Übersetzung für "Derbyshire" in Englisch

Chesterfield ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Derbyshire.
Chesterfield is a market town and a borough of Derbyshire, United Kingdom.
Wikipedia v1.0

Matlock ist eine Stadt in der Grafschaft Derbyshire in England.
Matlock is the county town of Derbyshire, England.
Wikipedia v1.0

Derby war der traditionelle Verwaltungssitz von Derbyshire.
It lies upon the banks of the River Derwent and is located in the south of the county of Derbyshire, of which it is traditionally the county town.
Wikipedia v1.0

Das wohl bekannteste Beispiel ist das Dorf Eyam in der Grafschaft Derbyshire.
Perhaps the most famous example was the village of Eyam in Derbyshire.
Wikipedia v1.0

Basil Rathbone besuchte die angesehene Repton School in Repton in Derbyshire.
Rathbone was educated at Repton School in Repton, Derbyshire, and was employed by the Liverpool and Globe Insurance Companies.
Wikipedia v1.0

Die Stadt ist Verwaltungssitz sowohl der Grafschaft als auch des Distrikts Derbyshire Dales.
Matlock, in west Derbyshire, is within the Derbyshire Dales which includes the towns of Bakewell and Ashbourne, as well as Wirksworth.
Wikipedia v1.0

Bolsover ist ein District in der Grafschaft Derbyshire in England.
Bolsover is a local government district in Derbyshire, England.
Wikipedia v1.0

Glossop ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Derbyshire.
Glossop is a market town within the Borough of High Peak in Derbyshire, England.
Wikipedia v1.0

Und das ist Mr Darcy aus PemberIey in Derbyshire.
And may I introduce Mr Darcy of Pemberley in Derbyshire.
OpenSubtitles v2018

Wir haben für sie Bohrungen in Derbyshire und Schottland gemacht.
Yes. We were doing diggings for the government in Derbyshire and in Scotland.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, Minister, ich habe lange über South Derbyshire nachgedacht.
I've been thinking about South Derbyshire.
OpenSubtitles v2018

Sein Landsitz war Middleton Hall, Stoney Middleton in Derbyshire.
His Derbyshire seat was Middleton Hall, Stoney Middleton.
Wikipedia v1.0

An Bord waren Milizen aus den Grafschaften Warwickshire, Derbyshire und Durham.
On board were troops of the Warwickshire, Derbyshire and Durham Militia.
Wikipedia v1.0

Das Proact Stadium ist ein Fußballstadion in der englischen Stadt Chesterfield, Derbyshire.
The Proact Stadium (formerly known as the b2net Stadium) is an all-seater football stadium in Whittington Moor, Chesterfield, Derbyshire, on the site of the former Dema Glassworks.
Wikipedia v1.0

Hopton ist eine Gemeinde in der englischen Grafschaft Derbyshire.
Hopton is a hamlet in the English county of Derbyshire.
Wikipedia v1.0

Im selben Jahr wurde Cavendish zum "Lord Lieutenant" von Derbyshire berufen.
The same year, Devonshire was appointed as Lord Lieutenant of Derbyshire and the year following was made Chancellor of the University of Leeds.
Wikipedia v1.0

Ich werde South Derbyshire jedenfalls nicht bestrafen.
I won't discipline South Derbyshire.
OpenSubtitles v2018

Der Jester-Kit wurde kürzlich von Stingray Motorsport in Ripley (Derbyshire) gekauft.
The Jester Kit has recently been bought by Stingray Motorsport in Ripley, Derbyshire.
WikiMatrix v1