Übersetzung für "Depositengeschäft" in Englisch
Zweitens
war
die
Rücknahme
des
Glass-Steagall-Act,
der
Depositengeschäft
und
Investmentbanking
voneinander
trennte,
ein
Fehler.
Second,
repeal
of
the
Glass-Steagall
Act,
which
separated
commercial
and
investment
banking,
was
a
mistake.
News-Commentary v14
Beide
Unternehmen
sind
auch
im
Depositengeschäft
tätig,
Schroder
allerdings
nur
in
sehr
geringem
Umfang.
Both
companies
are
also
active
in
commercial
banking
but
only
Citigroup
is
a
real
provider
while
Schroders
has
very
limited
activities.
TildeMODEL v2018
Außerdem
ist
sie
weltweit
im
Depositengeschäft,
in
der
Fondsverwaltung
und
der
Führung
von
Wertpapiergeschäften
tätig.
It
also
provides
worldwide
commercial
banking
services
as
well
as
trust
and
investment
management
services.
TildeMODEL v2018
Associated
Bank
plant,
diese
Technologie
zum
Automatisieren
von
Prozessen
in
anderen
Bereichen,
wie
im
Depositengeschäft
und
in
der
Vermögensverwaltung,
einzusetzen.
Associated
is
planning
to
use
this
technology
to
automate
processes
in
other
areas,
such
as
commercial
banking
and
wealth
management.
ParaCrawl v7.1
Als
Repräsentant
der
Deniz
Financial
Services
Group
in
Österreich
betreibt
die
DenizBank
AG
eine
volle
Palette
von
Bankprodukten
durch
ein
spezialisiertes
Team
für
Firmenkunden
und
Depositengeschäft.
DenizBank
AG
serves
as
an
Austrian
portal
for
the
Deniz
Financial
Services
Group,
with
its
full
array
of
banking
products
supplied
by
a
specialized
Corporate
and
Commercial
Banking
team.
ParaCrawl v7.1
Davor
war
er
über
10
Jahre
im
Privatkunden-
und
Depositengeschäft
bei
der
Colonial
State
Bank
(jetzt
Commonwealth
Bank
of
Australia)
beschäftigt.
Prior
to
that
he
spent
over
10
years
in
retail
and
commercial
banking
at
Colonial
State
Bank
(now
Commonwealth
Bank
of
Australia).
ParaCrawl v7.1
Und
ein
Teil
spiegelt
den
unverhüllten
Missbrauch
und
die
Ausnutzung
von
Marktmacht
über
den
politischen
Prozess
wieder:
Die
Großbanken
etwa
haben
den
US-Kongress
dazu
gebracht,
Gesetze,
die
das
Depositengeschäft
von
anderen
Teilen
des
Finanzsektors
trennten,
zu
ändern
oder
aufzuheben.
And
some
of
it
reflects
the
naked
abuse
and
leveraging
of
market
power
through
the
political
process:
Large
banks,
for
example,
lobbied
the
US
Congress
to
amend
or
repeal
legislation
separating
commercial
banking
from
other
areas
of
finance.
News-Commentary v14