Übersetzung für "Densitometer" in Englisch
In
einem
Densitometer
ist
der
Tonwert
über
die
Murray-Davies-Formel
definiert.
The
densitometer
is
basically
a
light
source
aimed
at
a
photoelectric
cell.
Wikipedia v1.0
Die
resultierenden
Blaugründichten
werden
mit
einem
Densitometer
ausgemessen.
The
resulting
cyan
densities
are
measured
with
a
densitometer.
EuroPat v2
Zur
Bedienungsvereinfachung
ist
eine
Benutzerführung
durch
eine
an
das
Densitometer
gekoppelte
Anzeigeeinrichtung
vorgesehen.
For
the
simplification
of
operation,
a
user
guidance
is
provided
by
a
display
device
connected
to
the
densitometer.
EuroPat v2
Zur
farbmetrischen
Auswertung
eines
Bogens
finden
insbesondere
im
Druckereigewerbe
sogenannte
Densitometer
breite
Anwendung.
So-called
densitometers
find
wide
application
especially
in
the
printing
trade,
for
colorimetric
evaluation
of
a
sheet.
EuroPat v2
Der
Dichteverlust
wurde
mit
einem
X-Rite®-
Densitometer
gemessen.
The
density
loss
was
measured
with
an
X-Rite®
densitometer.
EuroPat v2
Die
auf
das
Gegenpapier
abgedruckte
Druckfarbenintensität
wird
mit
einem
Densitometer
gemessen.
The
printing
ink
intensity
printed
on
the
counter-paper
is
measured
with
a
densitometer.
EuroPat v2
Der
Elektrophoresefilm
wird
mit
einem
Densitometer
ausgewertet.
The
electrophoresis
film
is
evaluated
with
a
densitometer.
EuroPat v2
Eine
zweite
Ausgabespannung
wird
vom
Densitometer
mit
angeschlossener
Diagnose-Schaltung
ermittelt.
A
second
output
voltage
is
obtained
from
the
densitometer
with
the
diagnostic
circuitry
connected.
EuroPat v2
Das
Densitometer
ist
mit
einem
Emitter,
einem
Kollektor
und
einer
Impulseinrichtung
ausgestattet.
The
densitometer
has
an
emitter,
a
collector,
and
a
pulse
apparatus.
EuroPat v2
Das
Densitometer
160
ist
mit
dem
Lichtemitter
165
und
dem
Lichtkollektor
170
verbunden.
The
densitometer
160
is
connected
to
the
light
emitter
165
and
the
light
collector
170
.
EuroPat v2
Die
entwickelten
Bilder
werden
mit
dem
Densitometer
fotometrisch
ausgewertet
und
mit
Sollvorgaben
verglichen.
The
developed
images
are
photometrically
evaluated
with
the
densitometer
and
compared
with
target
standards.
EuroPat v2
Die
Erfindung
stellt
ein
Diagnosesystem
für
ein
Densitometer
in
einem
Bilderzeugungsgerät
bereit.
The
invention
provides
a
diagnostic
system
for
a
densitometer
in
an
image-forming
machine.
EuroPat v2
Zu
diesen
Zwecken
werden
in
der
fotografischen
Industrie
Densitometer
eingesetzt.
For
these
purposes,
densitometers
are
used
in
the
photographic
industry.
EuroPat v2
Vorzugsweise
wird
zur
Hell-Dunkel-Abtastung
ein
Densitometer
verwendet.
A
densitometer
is
preferably
used
for
the
light-dark
sensing.
EuroPat v2
Die
Kalibrierung
einer
Markierungsvorrichtung
erfolgt
üblicherweise
mit
einem
Densitometer
oder
Dichtemesser.
Calibration
of
a
marking
device
is
typically
performed
using
a
densitometer.
EuroPat v2
Wie
oft
sollte
ich
Bone
Densitometer
Measurement
durchführen?
How
often
should
I
perform
Bone
Densitometer
Measurement?
CCAligned v1
Für
die
messtechnische
Auswertung
sind
ein
Densitometer
und
ein
Spektralfotometer
erforderlich.
For
the
metrological
evaluation
of
a
densitometer
and
a
spectrophotometer
is
required.
ParaCrawl v7.1
Die
Farb
intensität
und
der
Farbort
werden
durch
Densitometer
beziehungsweise
Spektralphotometer
bestimmt.
The
color
intensity
and
color
point
are
determined
by
densitometers
and
spectrophotometers
respectively.
ParaCrawl v7.1
Zur
Kalibrierung
sollte
entweder
ein
Densitometer
oder
ein
Spektrophotometer
verwendet
werden.
Calibration
should
be
performed
using
either
a
densitometer
or
spectrophotometer.
ParaCrawl v7.1