Übersetzung für "Demokrat" in Englisch

Kein echter Europäer und kein echter Demokrat kann guten Gewissens diese Kandidaten unterstützen.
No true European and no true democrat can, in all conscience, support these candidates.
Europarl v8
Ich habe es als Demokrat zu akzeptieren.
As a democrat, I have to accept it.
Europarl v8
Deswegen kann man als Demokrat einem solchen Text nicht zustimmen.
Therefore, no democrat can vote in favour of such a text.
Europarl v8
Herr Orbán behauptet ein Demokrat zu sein.
Mr Orbán claims to be a democrat.
Europarl v8
Ist Herr Kabila etwa Demokrat geworden?
Has Mr Kabila become a democrat?
Europarl v8
Damit könnte sich kein Demokrat einverstanden erklären.
No democrat should put up with that.
Europarl v8
Daher sollte jeder Demokrat unter uns diese Schritte verurteilen.
Every democrat among us should therefore condemn these moves.
Europarl v8
Ein europäischer Bürger und Demokrat muss über ein bestimmtes Wissen verfügen.
It requires certain knowledge to be a European citizen and to be democratic.
Europarl v8
Der Ruf Gyanendras als Demokrat war nie besonders ausgeprägt, ganz im Gegenteil.
Gyanendra's democratic credentials have never been too obvious, quite the contrary.
Europarl v8
Was kann ein Demokrat da noch erwarten?
What can we then expect as democrats?
Europarl v8
November unterlag ihm der Demokrat John Arthur Eaves.
Barbour defeated Frederick Jones in the Republican primary on August 7 and Democrat John Arthur Eaves, Jr. in the November general election.
Wikipedia v1.0
Bei dieser Wahl wurde dann der Demokrat Grover Cleveland zum neuen Präsidenten gewählt.
The election was won by Grover Cleveland of the Democratic Party.
Wikipedia v1.0
Von ihm stammt die Aussage, ein Muslim könne kein Demokrat sein.
He was quoted saying that a Muslim cannot be a democrat.
Wikipedia v1.0
Aktueller Borough President von Brooklyn ist der Demokrat Eric Adams.
Brooklyn's current Borough President is Eric Adams, elected as a Democrat in November 2013 with 90.8% of the vote.
Wikipedia v1.0
Demokrat sein heißt, keine Angst haben.
To be a democrat means to have no fear.
Tatoeba v2021-03-10
War er ein Demokrat oder ein Despot?
Was he a democrat or a despot?
News-Commentary v14
Obwohl selbst kein Demokrat, galten seine Sympathien den demonstrierenden Studenten.
Although no democrat himself, his sympathies were with the student demonstrators.
News-Commentary v14