Übersetzung für "Datumsbereich" in Englisch
Datum
oder
Datumsbereich
(der
Zeitraum,
für
den
Sie
Daten
benötigen).
Date
or
date
range
(the
time
period
for
which
you
need
data).
CCAligned v1
Dies
ist
der
höchste
Schweregrad,
der
im
angegebenen
Datumsbereich
gemeldet
wurde.
This
is
the
severity
of
the
highest
severity
event
reported
in
the
date
range
given.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
bei
Bedarf
den
zu
druckenden
Datumsbereich
aus.
If
you
need,
select
the
date
range
to
be
printed.
ParaCrawl v7.1
Wie
nach
Datum
/
Monat
/
Jahr
und
Datumsbereich
in
Excel
zu
zählen?
How
to
Countif
by
date/month/year
and
date
range
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Benutzer
können
ein
einzelnes
Datum,
mehrere
Datumsangaben
oder
einen
Datumsbereich
auswählen.
Users
can
select
a
single
date,
multiple
dates
or
pick
a
range
of
dates.
ParaCrawl v7.1
Wie
erstellt
man
einen
Suchordner
nach
dynamischem
Datumsbereich
in
Outlook?
How
to
create
a
search
folder
by
dynamic
date
range
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Im
angegebenen
Datumsbereich
die
Gesamtanzahl
an
Sicherheitsereignissen,
die
abgelehnte
Zugriffsversuche
darstellen.
In
the
date
range
given,
the
total
number
of
security
events
that
are
rejected
access
attempts.
Num
Events
ParaCrawl v7.1
Es
kann
später
mit
Datumsbereich
Option
geändert
werden.
It
can
be
changed
later
with
Date
Range
option.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
gewünschten
Datumsbereich
aus
und
definieren
Sie
eine
Datenquelle.
Choose
a
date
range
of
interest,
and
select
a
data
source.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
haben
Sie
den
angegebenen
Datumsbereich
in
der
Pivot-Tabelle
herausgefiltert.
Now
you
have
filtered
out
the
specified
date
range
in
the
pivot
table.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
wird
sich
dann
mit
dem
Datumsbereich
den
Sie
ausgewählt
haben
erfrischen.
The
page
will
then
refresh
showing
data
for
the
range
that
you
selected
ParaCrawl v7.1
Mit
think-cell
können
Sie
den
sichtbaren
Datumsbereich
jederzeit
leicht
ändern.
With
think-cell,
you
can
quickly
change
the
visible
date
range.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Datum
in
einem
Datumsbereich,
für
den
Sicherheitsereignisse
berichtet
werden.
The
first
date
in
a
range
of
dates
during
which
security
events
are
reported.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
haben
Sie
den
Datumsbereich
in
der
Pivot-Tabelle
gefiltert.
Now
you
have
filtered
the
date
range
in
the
pivot
table.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Optionen
im
Datumsbereich,
um
die
Daten
zu
filtern.
Use
the
Date
range
options
to
filter
the
dates.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
Werte
in
einem
Datumsbereich
auswählen?
How
can
I
select
dates
within
a
range?
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
eine
Produkt-ID
und
einen
Datumsbereich
in
den
entsprechenden
Feldern
an.
Specify
a
product
ID
and
a
date
range
in
the
appropriate
fields.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Muster,
den
Datumsbereich
und
den
Zeitbereich
festlegen.
You
can
set
the
Pattern,
Date
Range,
and
the
Time
Range.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
Durchschnitt
der
Schweregrade,
die
im
angegebenen
Datumsbereich
gemeldet
wurden.
Ave.
Sev
This
is
the
average
of
the
severity
levels
reported
in
the
date
range
given.
ParaCrawl v7.1
Im
Kontextmenü
Mitarbeiter
zuweisenkann
auch
der
Datumsbereich
angepasst
werden.
The
date
range
is
adjustable
via
the
context
menuAssign/Edit
Employees.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
verschiedene
Möglichkeiten,
den
angezeigten
Datumsbereich
zu
ändern.
There
are
two
ways
to
change
the
date
range
that
is
shown.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Datumsbereich
und
Anzahl
der
Gäste.
Select
date
range
and
nr.
of
guests.
CCAligned v1
Es
ist
für
den
folgenden
Datumsbereich
betriebsbereit.
It
is
operational
for
the
following
date
range.
CCAligned v1
Wie
kann
die
Anzahl
der
Vorkommen
in
einem
Datumsbereich
in
Excel
gezählt
werden?
How
to
count
number
of
occurrence
in
a
datetime
range
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Jetzt
erhalten
Sie
die
Anzahl
aller
Tage
ohne
die
Wochenenden
im
angegebenen
Datumsbereich.
Now
you
will
get
the
number
of
all
days
excluding
the
weekends
in
the
specified
date
range.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
gewünschten
Datumsbereich
für
den
Bericht
aus.
Select
the
appropriate
date
range
for
your
report.
ParaCrawl v7.1
Und
jetzt
werden
alle
E-Mails
zwischen
dem
angegebenen
Datumsbereich
in
eine
Excel-Arbeitsmappe
exportiert.
And
now
all
emails
received
between
the
specified
date
range
are
exported
to
an
Excel
workbook.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Beispielbericht
wird
die
Switch-Funktion
einen
Datumsbereich
Wert
zurückgibt.
In
this
sample
report,
the
Switch
function
is
returning
a
Date
Range
value.
ParaCrawl v7.1
Wie
filtert
man
den
Datumsbereich
in
einer
Excel-Pivot-Tabelle?
How
to
filter
date
range
in
an
Excel
Pivot
Table?
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
grundlegenden
Filter
werden
Informationen
für
einen
festen
Datumsbereich
festgelegt.
The
basic
filter
displays
information
for
a
specified
date
range.
ParaCrawl v7.1