Übersetzung für "Dankbrief" in Englisch
Ich
möchte
Lieutenant
Barclay
einen
Dankbrief
schicken.
I'd
like
to
send
Lieutenant
Barclay
a
little
thank-you
note
for
all
his
hard
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlage
vor,
du
schreibst
ihm
einen
Dankbrief.
I
suggest
that
you
should
write
him
a
thank-you
letter.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Gouverneur
von
Kalifornien
schrieb
uns
einen
Dankbrief
für
den
Chardonnay.
Arnold
Schwarzenegger,
Gouverneur
of
California
wrote
us
a
letter
to
say
thanks
for
the
Chardonnay.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
daher
nicht
in
der
Lage
sein
Ihnen
einen
Dankbrief
zu
senden.
We
are
therefore
not
able
to
send
thank
you
messages.
ParaCrawl v7.1
Der
Dankbrief
von
Sibelius
an
Parviainen
ist
voll
von
Bewunderung
und
Aufregung:
Sibelius's
letter
of
thanks
to
Parviainen
betrays
admiration
and
confusion:
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
auch
einen
Dankbrief
schreiben,
wenn
du
das
Gefühl
hast
eine
Karte
reicht
nicht
aus,
um
alles
aufzuführen
was
du
zu
sagen
hast.
You
can
also
write
a
“thank
you”
letter
if
you
feel
like
everything
you
have
to
say
won’t
fit
in
a
card.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
keine
Indiskretion
zu
begehen,
wenn
ich
euch
sage,
daß
ich
heute
einen
schönen
Brief
von
Kardinal
Martini
erhalten
habe:
Ich
hatte
ihm
zu
seinem
80.
Geburtstag
meine
Glückwünsche
übermittelt
–
wir
sind
gleich
alt.
In
seinem
Dankbrief
hat
er
mir
geschrieben:
Ich
danke
dem
Herrn
vor
allem
für
die
Gabe
der
Ausdauer.
I
think
I
am
not
being
indiscrete
if
I
say
that
today
I
received
a
beautiful
letter
from
Cardinal
Martini:I
had
congratulated
him
on
his
80th
birthday
-
we
are
the
same
age;
in
thanking
me
he
wrote:"I
thank
the
Lord
above
all
for
the
gift
of
perseverance.
ParaCrawl v7.1