Übersetzung für "Damentasche" in Englisch

Diese kleine Damentasche bekam Akzente durch rote Baumwollbänder.
This little ladies bag has accents from a red cotton ribbon.
ParaCrawl v7.1

Die Tiroler Damentasche Delux schwarz macht dich in deinem Schocktoberfest-Outfit zum Hingucker.
The Tyrolese dutch bag Delux black makes you in your shock toberfest outfit to the hingucker.
ParaCrawl v7.1

Diese Damentasche wurde aus Kork gefertigt.
These ladies pouch is made of cork .
ParaCrawl v7.1

Getragen wird die Damentasche an einem langen verstellbaren Gurt oder auch als Clutch.
The bag is carried on a long adjustable strap.
ParaCrawl v7.1

Mit hochwertigen Details ist die Damentasche verfeinert.
With exquisite detail the ladies bag is refined.
ParaCrawl v7.1

Die Form der Damentasche ist bauchig.
The shape of the women bag is slightly conical .
ParaCrawl v7.1

Diese elegante Damentasche bietet viel Stauraum durch die beiden großen Hauptfächer im Innern.
This elegant ladies bag offers plenty of storage space by the two large main compartments inside .
ParaCrawl v7.1

So ist die Damentasche aus strapazierfähigem Canvas die perfekte Begleitung zu lässigen Streetstyle-Looks.
So the women’s bag made of durable canvas is the perfect companion to casual street style looks.
ParaCrawl v7.1

Gefällt Ihnen das einzigartige Design der Upcycling Damentasche mit der Nummer 5?
Do you like the unique design of the upcycled shopping bag number 5?
ParaCrawl v7.1

Diese kleine Damentasche kann gut an ihrem schmalen, verstellbarem Schulterriemen getragen werden.
This little ladies bag can be worn on its narrow, adjustable shoulder strap.
ParaCrawl v7.1

Diese elegante, kleine Damentasche aus Kork überzeugt durch ihr schlichtes Design.
This elegant, small ladies bag made of cork impresses with its simple design.
ParaCrawl v7.1

Diese Damentasche wird an einem langen, verstellbaren Tragegurt getragen.
These ladies bag is worn on a long, adjustable strap .
ParaCrawl v7.1

Eine große, geräumige Damentasche, die auch als Businesstasche verwendet werden kann.
A large, roomy ladies' handbag, which also can be used as a business bag.
ParaCrawl v7.1

Diese Damentasche hat ein wunderbares modernes Design und ein handliches Fromat.
This ladiesbag has a wonderful modern design.
ParaCrawl v7.1

Die Form der Damentasche ist leicht konisch.
The shape of the women's bag is slightly conical .
ParaCrawl v7.1

Longchamp führte 1971 seine erste Damentasche ein, eine überarbeitete Kosmetiktasche mit Schulterriemen und zwei Klappen.
Longchamp launched its first women’s handbag in 1971 by reworking a toiletry case and adding a shoulder strap and two flaps.
WikiMatrix v1

Zusätzlich hat die Damentasche einen längeren Gurt, sodass Sie auch als Schultertasche getragen werden kann.
In addition, the bag has a longer strap, so it can also be carried as a shoulder bag.
ParaCrawl v7.1

Diese kleine, elegante Damentasche aus Kork überzeugt durch ihr schlichtes Design und ihre markante Farbgebung.
This small, elegant ladies cork bag convinces with its simple design and striking color.
ParaCrawl v7.1

Diese größere Damentasche kann mit dem langen Tragegurt oder an den beiden Griffen getragen werden.
This larger ladies bag can be carried with a long shoulder strap or the two handles .
ParaCrawl v7.1

Diese Damentasche wurde aus Korkgefertigt.
This ladiesbag is made of cork.
ParaCrawl v7.1

Die Damentasche kann an den beiden Tragegriffen aus Korkbequem auch über die Schulter getragen werden.
The ladies bag can even be carried comfortably over theshoulder with the two handles made of cork.
ParaCrawl v7.1

Longchamp brachte 1971 seine erste Damentasche auf den Markt und entwickelte sich zu einem der führenden französischen Hersteller für Lederwaren.
Longchamp launched its first women handbag in 1971 and became one of France's leading leather goods makers.
WikiMatrix v1

Im Inneren verfügt die großformatige Damentasche (ca. b 25 cm x h 24 cm x t 9 cm/ohne Henkel) über jede Menge Platz und einen Beutel, der mit einem Karabinerhaken an der Tasche befestigt wird, sodass die teuren Habseligkeiten sicher verstaut sind.
Inside, the large-size ladies bag (approximately b 25 cm x h 24 cm x t 9 cm/without handle) has a lot of space and a zippered pouch which is fixed with a snap-hook to the bag, so that the precious goods are safely stored.
ParaCrawl v7.1