Übersetzung für "Damenmannschaft" in Englisch
Große
Vorfreude
herrscht,
weil
auch
eine
Damenmannschaft
aus
Berlin
erwartet
wird.
The
boys
are
excited
by
the
prospects
of
camping
with
a
female
rowing
team
from
Berlin.
WikiMatrix v1
Im
gleichen
Jahr
bildete
sich
eine
Damenmannschaft.
The
same
year
the
women's
team
was
created.
WikiMatrix v1
Die
Damenmannschaft
gewann
1999
und
2003
jeweils
Bronze.
The
team
won
the
bronze
medal
in
1996
and
2000.
WikiMatrix v1
Seit
2017
ist
BOSS
außerdem
offizieller
Ausstatter
der
Damenmannschaft
von
Paris
Saint-Germain.
Since
2017
BOSS
is
also
official
tailor
to
the
Paris
Saint-Germain
women's
team.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Damenmannschaft
Åland
United
spielt
jetzt
in
der
höchsten
Liga.
The
women’s
team
Åland
United
also
play
in
the
league.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Herrenmannschaft
spielt
in
der
Oberliga
West
und
die
erste
Damenmannschaft
in
der
Regionalliga
Nord.
The
1st
Men's
team
plays
in
the
Oberliga
West
and
the
1st
Women's
team
in
the
Regionalliga
Nord.
WikiMatrix v1
Beim
FV
09
Schwalbach
/
Griesborn
wird
die
Damenmannschaft
durch
die
CarTec
Gruppe
gesponsert.
The
ladies'
team
of
the
FV
09
Schwalbach
/
Griesborn
is
sponsored
by
the
CarTec
Group.
CCAligned v1
Die
Damenmannschaft,
die
Seattle
Sounders
Women,
spielen
weiterhin
in
der
W-League,
der
zweithöchsten
Liga
im
nordamerikanischen
Frauenfußball.
The
team
had
a
sister
organization,
the
Seattle
Sounders
Women,
who
play
in
the
women's
USL
W-League.
Wikipedia v1.0
Bei
den
Lady
Volunteers,
der
Damenmannschaft
der
University
of
Tennessee,
war
sie
ab
1974
Spielertrainerin.
She
now
serves
as
the
head
coach
emeritus
of
the
University
of
Tennessee
Lady
Vols
basketball
team.
Wikipedia v1.0
Bei
den
Olympischen
Spielen
2008
in
Peking
und
bei
den
Olympischen
Spielen
2012
in
London
gewann
sie
mit
der
niederländischen
Damenmannschaft
Gold.
At
the
2008
Summer
Olympics
in
Beijing
she
won
an
olympic
gold
medal
with
the
Dutch
national
team
beating
China
in
the
final
2-0.
Wikipedia v1.0
Parallel
dazu
arbeitete
er
für
die
Damenmannschaft
von
"EB
Santísima
Trinitat"
sowie
beim
kleinen
Klub
"CB
Sant
Adriá".
At
the
same
time
he
worked
for
the
women's
team
"EB
Santísima
Trinitat"
as
well
as
the
small
club
"CB
Sant
Adriá".
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
in
verschiedene
nationale
Auswahlmannschaften
berufen,
unter
anderem
in
die
Damenmannschaft,
die
für
die
USA
an
den
Olympischen
Spielen
1980
teilnehmen
sollte.
The
leading
scorer
on
the
national
team
that
won
the
1979
world
championship,
she
was
chosen
for
the
1980
U.S.
Olympic
team,
but
her
hopes
for
a
gold
medal
were
crushed
after
the
U.S.
boycott
of
the
1980
Summer
Olympics.
Wikipedia v1.0
Die
1.
Damenmannschaft
spielte
viele
Jahre
in
der
2.
und
1.
Bundesliga
und
wurde
1993
Deutscher
Meister.
The
women's
team
played
many
years
in
the
first
and
second
divisions
and
was
crowned
German
Champion
in
1993.
WikiMatrix v1
Zudem
schaffte
es
die
Damenmannschaft,
die
Sparkassen-Arena
in
Elsenfeld
mit
3.500
Zuschauern
bei
einem
Pokalspiel
gegen
den
Deutschen
Meister
1.
FC
Nürnberg
zu
füllen.
Furthermore,
the
women’s
team
managed
to
fill
the
Sparkassen-Arena
in
Elsenfeld
with
3,500
spectators
at
a
cup
game
against
German
champions
1.
WikiMatrix v1
Im
Endklassement
rangierten
die
Damen
des
SK
Sturm
Graz
daraufhin
mit
zwölf
Punkten
Rückstand
auf
den
FSK
St.
Pölten
auf
dem
zweiten
Tabellenplatz
und
qualifizierten
sich
so
für
die
UEFA
Women’s
Champions
League
2016/17,
was
den
bis
dahin
größten
Erfolg
in
der
Geschichte
des
Bestehens
dieser
Damenmannschaft
bedeutete.
In
the
end
of
the
season,
Sturm
Graz
finished
the
league
in
the
second
place,
only
behind
St.
Pölten
and
thus
qualified
for
the
2016–17
UEFA
Women's
Champions
League,
which
made
that
the
best
season
for
the
team
to
that
date.
WikiMatrix v1
Auch
beim
diesjährigen
Kunststoff-Cup,
im
Heinz-Dettmer-Stadion
in
Lohne,
war
die
Firma
Burwinkel
mit
einer
Herren-
und
einer
Damenmannschaft
vertreten.
This
year’s
Plastics
Cup,
at
the
Heinz
Dettmer
Stadium
in
Lohne,
also
featured
the
Burwinkel
company
with
a
men’s
team
and
a
women’s
team.
CCAligned v1
In
dem
1.200
Zuschauer
fassenden
Stadion
in
Berlin-Zehlendorf
spielen
sowohl
die
Herren-
als
auch
die
Damenmannschaft
des
Rot-Blauen
BHC.
Red-Blue
BHC's
men's
and
women's
teams
both
play
in
the
1200-seater
stadium
in
Berlin-Zehlendorf.
ParaCrawl v7.1
Die
Damenmannschaft
Serbiens
im
Tennis
wird
für
das
Bleiben
in
der
Weltgruppe
II
des
Fed-Cups
gegen
Rumänien
spielen,
wurde
per
Los
in
London
entschieden.
The
women’s
tennis
selection
of
Serbia
will
play
the
barrage
match
for
the
World
Group
II
of
the
FED
Cup
against
Romania,
as
the
pair
was
drawn
in
London.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Sektion
ist
durch
zwei
Herren
und
eine
Damenmannschaft
vertreten,
die
ihre
Meisterschaften
in
unterschiedlichen
Stärkeklassen
spielen.
Our
section
is
represented
by
2
men's
teams
which
play
in
different
categories.
CCAligned v1