Übersetzung für "Dag" in Englisch
Ein
Jahr
später
verließ
Dag
die
Band.
A
year
later,
Dag
Østby
quit,
and
the
band
was
forced
to
search
for
a
new
vocalist.
Wikipedia v1.0
Høie
ist
mit
Dag
Terje
Solvang
verheiratet.
Høie
is
married
to
Dag
Terje
Solvang.
Wikipedia v1.0
So
wurden
Erik
Axel
Karlfeldt
1931
und
UN-Generalsekretär
Dag
Hammarskjöld
1961
posthum
geehrt.
This
has
occurred
twice:
the
1931
Literature
Prize
awarded
to
Erik
Axel
Karlfeldt,
and
the
1961
Peace
Prize
awarded
to
UN
Secretary
General
Dag
Hammarskjöld.
Wikipedia v1.0
Die
Deutsch-Arabische
Gesellschaft
e.
V.
(DAG)
ist
ein
gemeinnütziger
Verein.
The
Deutsch-Arabische
Gesellschaft
(DAG;
The
German-Arabian
Association)
is
an
association
founded
in
1966
to
strengthen
German-Arabian
relations
in
political,
environmental,
and
cultural
areas.
Wikipedia v1.0
Auf
dem
nahegelegenen
Alten
Friedhof
befindet
sich
das
Grab
von
Dag
Hammarskjöld.
The
nearby
Old
Graveyard
houses
the
grave
of
Dag
Hammarskjöld.
Wikipedia v1.0
Die
Bewertung
der
Funktion
der
DAG
und
ihrer
Wirkung
sollte
eine
Priorität
sein.
The
assessment
of
the
functioning
of
the
DAGs
and
their
impact
should
also
be
considered
as
priority.
TildeMODEL v2018
Das
ist
doch
erst
der
Anfang,
Dag.
This
is
just
the
beginning,
Dag.
OpenSubtitles v2018
Das
wollen
wir
doch
nicht,
Dag.
We
don't
want
that,
Dag.
OpenSubtitles v2018
Zunächst
möchte
ich
mich
im
Namen
von
Dag
entschuldigen.
Let
me
first
apologize
on
behalf
of
Dag.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
alles
erleben,
Dag
wollte
alles
lesen.
I
wanted
to
play
in
a
band,
he
wanted
to
listen
to
one.
I
wanted
to
experience
everything,
Dag
wanted
to
read
everything.
OpenSubtitles v2018
Ohne
dich
hätte
ich
Dag
nie
kennengelernt.
If
it
weren't
for
you,
I
would
never
have
met
Dag.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
ohne
dich
leben,
Dag.
But
it's
different
with
you.
I
don't
want
to
live
without
you,
Dag.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
fünf
Tage
die
Woche
alles
frittieren,
Dag.
You
can
deep
fry
the
other
five
days,
Dag.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mich
nicht
betrinken,
um
dich
zu
verstehen,
Dag.
I
don't
have
to
get
drunk
to
understand
you,
Dag.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Freunde
mit
nach
Hause
bringen,
Dag
wollte
nur
nach
Hause.
I
wanted
to
bring
friends
home,
Dag
wanted
to
go
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
damit
kein
Problem,
Dag.
It's
no
big
deal
for
me,
Dag.
OpenSubtitles v2018
Du,
Dag,
hast
ziemlich
schöne
Waden.
You,
for
example
Dag,
have
great
calves.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
ein
unglaublich
süßes
Mädel,
Dag.
She's
extremely
cute,
Dag!
OpenSubtitles v2018
Ach,
Dag
hat
bestimmt
nur
den
Boden
geschrubbt,
nehme
ich
an.
Dag's
probably
just
been
housecleaning.
OpenSubtitles v2018
Dag
versucht
es,
aber
er
ist
auch
nicht
glücklich.
Dag
tries,
but
he
isn't
happy
either.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
genetisch
vorbestimmtes
Spiel,
Dag.
It's
a
genetically
defined
game,
Dag.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
muss
auflegen,
Dag.
I
think
I
have
to
go,
Dag.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
"erste
Preis",
Dag.
You
are
a
catch,
Dag.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
wird
schon
wieder,
Dag.
But
everything
will
be
OK,
Dag.
OpenSubtitles v2018