Übersetzung für "Dörfler" in Englisch

Die Dörfler begegnen Leuten von außerhalb mit Misstrauen.
The villagers are suspicious of outsiders.
Tatoeba v2021-03-10

Die Soldaten haben viele Dörfler umgebracht.
The soldiers killed many villagers.
Tatoeba v2021-03-10

Ihr seid die Dörfler die sich gegen ihresgleichen wandten.
You and the villagers have turned against one of your own.
OpenSubtitles v2018

Einige Dörfler sagten, dass sie vom Teufel markiert wurde.
Some of the villagers said she was marked by the devil.
OpenSubtitles v2018

Beweise, dass Polyhedrus die Dörfler vergiftete.
Proving Polyhedrus poisoned those villagers'
OpenSubtitles v2018

Die Dörfler sagten, sie sein "vom Teufel geküsst" worden.
"Correct" it? As the villagers said, "She was kissed by the devil."
OpenSubtitles v2018

Zumindest wissen wir jetzt, dass wir diese Dörfler nicht unterschätzen dürfen.
Or, at least we now know we can't take these villagers for granted.
OpenSubtitles v2018

Einige Dörfler haben sie mit Wasser begossen, um sie zu verjagen.
Some villagers threw water on her to drive her away
OpenSubtitles v2018