Übersetzung für "Coronavirus" in Englisch

Der Ausbruch des Coronavirus erfordert Mithilfe und Kooperation seitens der Industrie.
The coronavirus outbreak requires support and collaboration from manufacturers.
ELRC_3382 v1

Diese Stachel sind die Corona, also der Kranz, beim Coronavirus.
Those spikes are the corona in coronavirus.
TED2020 v1

Wie sollen wir dieses neue Coronavirus besiegen?
So how are we going to beat this novel coronavirus?
TED2020 v1

Auch die Verbreitung von Falschinformationen rund um das Coronavirus bereitet Sorgen.
The spread of disinformation about the coronavirus has also been a concern.
ELRC_2923 v1

Zwei weitere Fälle von Coronavirus wurden in der Nacht bestätigt.
Two additional cases of coronavirus were confirmed on the night of that date.
ELRC_2922 v1

Regierungen und globale Gesundheitsorganisationen ziehen im Kampf gegen das Coronavirus an einem Strang.
Governments and global health organisations joined forces against coronavirus.
ELRC_3382 v1

Die weltweite Reaktion zur Bekämpfung des Coronavirus verfolgt zwei Hauptziele:
The Coronavirus Global Response has two main aims:
ELRC_3382 v1

Was ist die weltweite Reaktion zur Bekämpfung des Coronavirus?
What is the Coronavirus Global Response?
ELRC_3382 v1

Wie viel lügen die Regierungen und Medien über das Coronavirus?
How much do governments and media lie about coronavirus?
Tatoeba v2021-03-10

Das Coronavirus breitet sich in letzter Zeit rasant in Amerika aus.
COVID-19 has been spreading rapidly in America recently.
Tatoeba v2021-03-10

Manche sagen, das Coronavirus sei in einem Labor erschaffen worden.
Some people say that COVID-19 was created in a lab.
Tatoeba v2021-03-10

Die chinesischen Gesundheitsbehörden ergreifen Maßnahmen, um die Ausbreitung des Coronavirus aufzuhalten.
China's health authorities are taking steps to stop the spread of the coronavirus.
Tatoeba v2021-03-10

Kann man sich beim Küssen mit dem Coronavirus anstecken?
Can you get COVID-19 from a kiss?
Tatoeba v2021-03-10

Die Weltgesundheitsorganisation hat eine Pandemie des neuartigen Coronavirus ausgerufen.
The World Health Organization declared the novel coronavirus a pandemic.
Tatoeba v2021-03-10

Der weltweite Wirtschaftsrückgang aufgrund des Coronavirus macht die Bedeutung einer neuen Strategie deutlich.
The worldwide economic decline due to the coronavirus underlines the importance of a new strategy.
ELRC_2923 v1

Diese solle alle Bürger Turkmenistans auf das neuartige Coronavirus testen.
All citizens of Turkmenistan will be checked for coronavirus.
ELRC_2922 v1

The Novel Coronavirus, erstellt vom Gesundheitsministerium (Israel)
Ministry of Health coronavirus updates on Telegram (in Hebrew)
ELRC_2922 v1