Übersetzung für "Clique" in Englisch

Daraufhin lädt Tess Mitchie in ihre Clique ein.
Tess, impressed, invites Mitchie to bunk with her group.
Wikipedia v1.0

Und es braucht nur eine einzige Clique von Politikern.
It needs only one gang of politicians.
News-Commentary v14

Lacenaire und seine Clique sind nicht weit.
Lacenaire's on his way with his jolly crew.
OpenSubtitles v2018

Sie gehört wohl zu seiner Clique.
She's certainly part of his crowd.
OpenSubtitles v2018

Ich gehöre nicht zu dieser "Versager retten die Welt Clique"!
I'm not part of whatever loser save-the-world crew this is.
OpenSubtitles v2018

Die Folge, in der die Clique in Malibu Sands arbeitet.
You know, the one where the whole gang is working at the Malibu Sands.
OpenSubtitles v2018

Oder wir sammeln die Clique ein, mieten einen Partybus und fahren hin.
Or... we could round up the crew and get a party bus and go check it out.
OpenSubtitles v2018

Es ist mir scheißegal, ob Saras Clique etwas gegen mich hat.
It's a shame to me, Saras Clique has something against me.
OpenSubtitles v2018

Du hast dich keiner Clique angeschlossen.
You haven't hooked up with any of the cliques.
OpenSubtitles v2018

Ich habe die ganze Clique eingeladen.
I invited the whole friend group!
OpenSubtitles v2018

Am College war ich in so einer indischen Clique.
I used to be in one of those Indian cliques in college.
OpenSubtitles v2018

Nein, sie ist mit ihrer Clique aus.
No, it's her friend group.
OpenSubtitles v2018

Wir haben Ihre alte Clique verhört.
We questioned your friends.
OpenSubtitles v2018

Wir sind keine Clique oder so.
It's not like a clique or anything.
OpenSubtitles v2018

Ich hab noch nie mit der coolen Clique rumgehangen.
I've never been able to hang with the in crowd before.
OpenSubtitles v2018