Übersetzung für "Choleraausbruch" in Englisch
Und
seitdem
hat
London
nie
wieder
einen
Choleraausbruch
gesehen.
And
that
was
the
last
time
that
London
has
seen
a
cholera
outbreak
since.
TED2013 v1.1
Der
Autor
Steven
Johnson
nimmt
uns
mit
auf
eine
zehnminütige
Reise
durch
"The
Ghost
Map",
sein
Buch
über
den
Choleraausbruch
und
dessen
Einfluss
auf
die
Wissenschaft,
Städte
und
die
moderne
Gesellschaft.
Author
Steven
Johnson
takes
us
on
a
10-minute
tour
of
The
Ghost
Map,
his
book
about
a
cholera
outbreak
in
1854
London
and
the
impact
it
had
on
science,
cities
and
modern
society.
TED2013 v1.1
Es
dauerte
viel
länger,
als
wir
es
manchmal
gerne
hätten
in
dieser
Geschichte,
aber
1866,
als
der
nächste
große
Choleraausbruch
nach
London
kam,
waren
die
Behörden
überzeugt
-
teilweise
durch
diese
Geschichte,
teilweise
auch
durch
die
Karte,
dass
das
Wasser
das
eigentliche
Problem
war.
It
took
much
longer
than
sometimes
we
like
to
think
in
this
story,
but
by
1866,
when
the
next
big
cholera
outbreak
came
to
London,
the
authorities
had
been
convinced
--
in
part
because
of
this
story,
in
part
because
of
this
map
--
that
in
fact
the
water
was
the
problem.
TED2020 v1
Am
15.
Mai
2017
meldete
das
Internationale
Komitee
vom
Roten
Kreuz,
dass
der
Choleraausbruch
im
Jemen
seit
dem
27.
April
2017
bereits
mindestens
180
Menschen
getötet
habe.
On
29
September
2017
the
International
Committee
of
the
Red
Cross
stated
that
it
expected
at
least
900,000
cholera
cases
in
Yemen
by
the
end
of
2017.
WikiMatrix v1
Durch
die
Klinik
und
die
medizinische
Vorsorge
ist
der
letzte
Choleraausbruch
ohne
größere
Auswirkungen
an
den
Menschen
in
der
Gegend
um
die
Stump
Mission
vorüber
gegangen.
Because
of
the
clinic
and
the
medical
care,
the
latest
cholera
outbreak
had
no
major
effect
on
the
people
in
the
vicinity
of
Stump
Mission.
ParaCrawl v7.1