Übersetzung für "Chevrolet" in Englisch

Mit Einführung des Chevrolet Caprice im Jahr 1966 wurde er die mittlere Ausstattungsvariante.
The 1958 Chevrolet Bel Air Impala helped Chevrolet regain the number one production spot in this recession year.
Wikipedia v1.0

B. auch in Chile als Chevrolet Aska verkauft.
The Aska was also assembled in Arica, Chile from CKD kits from 1984 and sold as Chevrolet Aska in the Chilean domestic market and in Ecuador.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2005 stellte Chevrolet die Produktion des Cavalier ein.
The new Ecotec motors remained in the entire Cavalier line-up until 2005 when the Chevrolet Cavalier was replaced by the Chevrolet Cobalt.
Wikipedia v1.0

Seinen zweiten Sieg erreichte in der Saison 1983 mit einem Chevrolet in Rockingham.
He won his second career race in 1983 in the Budweiser Chevrolet.
Wikipedia v1.0

Nach dem vierten Rennen wechselte Dragon den Motorenlieferanten von Lotus zu Chevrolet.
However, since the Lotus engines were shown to be uncompetitive, the team made a change to Chevrolet engines.
Wikipedia v1.0

Es sah einem zeitgenössischen Chevrolet ähnlich.
It resembled a contemporary Chevrolet.
Wikipedia v1.0

Dort wurde er als "Chevrolet LUV" vertrieben.
Thus, the Isuzu was retailed via Chevrolet dealerships as the "Chevrolet LUV".
Wikipedia v1.0

Die Aufhängungsteile waren allerdings der Chevrolet Corvette C3 entnommen.
These were Chevrolet 327s in 300-bhp Corvette tune, making the 2100-pound Excalibur a strong performer.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1929 stellten nur Ford und Chevrolet mehr Autos her.
Hudson was the third largest U.S. car maker that year, after Ford Motor Company and Chevrolet.
Wikipedia v1.0

Der V8-Zylinder mit 5,4 Liter Hubraum entspricht dem der Chevrolet Corvette.
A 5.4 litre V8 engine was fitted, similar to one of the units installed in the Chevrolet Corvette.
Wikipedia v1.0

Damit gewann zum ersten Mal seit 1963 ein Chevrolet Impala ein NASCAR-Rennen.
Kyle Busch won the race, the first win for the Chevrolet Impala since Wendell Scott's historic race in 1963.
Wikipedia v1.0

Der Chevrolet Volt wird auch in Europa angeboten.
The first deliveries of the Chevrolet Volt in Europe took place in November 2011.
Wikipedia v1.0

Die Produktionsstätte in Lansing wurde danach für den Bau des Chevrolet Malibu eingerichtet.
The Skylark production line in Lansing was retooled to build the 2000–2003 Chevrolet Malibu.
Wikipedia v1.0

Der Chevrolet Fleetline war ein Personenkraftwagen mit Stufenheck oder Fließheck.
The Chevrolet Fleetline is an automobile which was produced by US automaker Chevrolet from 1941 to 1952.
Wikipedia v1.0

Der Chevrolet Spark ist ein Kleinstwagen des US-amerikanischen Herstellers General Motors.
In Europe it was sold under the names Chevrolet Matiz and Chevrolet Spark.
Wikipedia v1.0

So konnte Chevrolet im ersten Jahr nicht einmal die Hälfte der Produktion verkaufen.
The first was the 1955 introduction of Chevrolet's first V8 engine since 1919.
Wikipedia v1.0

Chevrolet folgte nur widerwillig und mit teils jahrelanger Verzögerung.
1968 was the last full year of Chevrolet assembly in Australia.
Wikipedia v1.0

Zwei Prototypen, Studebaker T27 and Chevrolet T28 wurden im Sommer 1944 fertiggestellt.
Two prototypes, the Studebaker T27 and Chevrolet T28 were finished in summer 1944.
Wikipedia v1.0

Derzeit wird der Vitara noch unter dem Markennamen von Chevrolet hergestellt.
The 2005 and onwards Grand Vitara is sold in Ecuador by Chevrolet, yet it still retains its Suzuki badges.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 2009 wechselte Chevrolet vom Lacetti auf den Cruze.
The Chevrolet Cruze was the dominant car in 2011, winning all but three races.
Wikipedia v1.0

Der Malibu beerbte den Chevrolet Corsica.
The Malibu itself replaced the compact Chevrolet Corsica.
Wikipedia v1.0

Der Chevrolet Express und fast baugleiche GMC Savana sind Kleintransporter von General Motors.
The Chevrolet Express and its mechanically identical twin GMC Savana are full-size vans from General Motors.
Wikipedia v1.0