Übersetzung für "Cassettenlaufwerk" in Englisch

Ein ZX81 mit dem doppelten Cassettenlaufwerk, wenn Sie das kriegen koennen.
A ZX81 with dual cassette drive if you can get it.
ParaCrawl v7.1
Mit der Radiokontrollschaltung 57 sind noch ein Speicher 60, eine Anzeigevorrichtung 61 und gegebenenfalls eine oder mehrere weitere Anordnungen 62, beispielsweise ein Cassettenlaufwerk, ein CD-Laufwerk, ein Autotelefon usw., gekoppelt.
Further, a memory 60, a visual display 61 and one or more further arrangements 62, for example, a cassette drive, a CD drive, a car telephone and so on, are coupled to the radio control circuit 57.
EuroPat v2
Mit der Steuerschaltung 7 sind noch ein Speicher 12, eine Anzeigevorrichtung 13, ein Sprachsegmentspeicher 14 und gegebenenfalls eine oder mehrere weitere Anordnungen 15, beispielsweise ein Cassettenlaufwerk, ein CD-Laufwerk, ein Autotelefon usw., gekoppelt.
A memory 12, a display device 13, a speech segment memory 14 and possibly one or more further devices 15, for example a cassette deck, a CD player, a car telephone etc., are also coupled to the control circuit 7 .
EuroPat v2
Mit der Steuerschaltung 7 sind noch ein Speicher 12, eine Anzeigevorrichtung 13, eine Sprachausgabeschaltung 14 und gegebenenfalls eine oder mehrere weitere Anordnungen 15, beispielsweise ein Cassettenlaufwerk, ein CD-Laufwerk, ein Autotelefon usw., gekoppelt.
Furthermore, a memory 12, a visual display 13, a voice output circuit 14 and, as required, one or more further arrangements 15, for example, a cassette drive, a CD drive, a car telephone and so on, are coupled to the control circuit 7.
EuroPat v2
Mit der Steuerschaltung 7 sind noch ein Speicher 12, eine Anzeigevorrichtung 13, eine Sprachsyntheseschaltung 14 und gegebenenfalls eine oder mehrere weitere Anordnungen 15, beispielsweise ein Cassettenlaufwerk, ein CD-Laufwerk, ein Autotelefon usw., gekoppelt.
A memory 12, a display device 13, a speech synthesizer circuit 14 and possibly one or more further devices 15, for example a cassette deck, a CD player, a car telephone etc., are also coupled to the control circuit 7.
EuroPat v2