Übersetzung für "Co2-gehalt" in Englisch
Bis
1960
konnte
er
beweisen,
dass
der
CO2-Gehalt
tatsächlich
zunahm.
By
1960,
he
was
able
to
prove
that
CO2
was
indeed
on
the
rise.
News-Commentary v14
Der
CO2-Gehalt
in
der
Atmosphäre
steige
weiter
an.
CO2
increase
in
earth's
atmosphere
has
been
accelerating.
WikiMatrix v1
Denn
die
Verbrennung
von
Holzpellets
erhöht
nicht
den
CO2-Gehalt
in
der
Atmosphäre.
Since
the
combustion
of
Holzpellets
does
not
raise
the
amount
of
CO2
in
the
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
CO2-Gehalt
sollte
in
Innenräumen
unter
1000
ppm
liegen.
It
is
recommended
that
the
content
of
CO2
should
be
below
1,000
ppm
in
an
indoor
environment.
CCAligned v1
Die
Luftqualität
ist
hygienisch
inakzeptabel
(CO2-Gehalt
oberhalb
2.000
ppm).
In
this
case,
air
quality
is
hygienically
unacceptable
(CO2
content
above
2,000
ppm).
ParaCrawl v7.1
Dabei
müssen
Temperatur,
Feuchte
und
der
CO2-Gehalt
den
Anforderungen
der
Zellkulturen
entsprechen.
The
temperature,
humidity,
and
CO2
content
must
match
the
cell
culture
requirements.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
unteren
Aufnahmen
beträgt
der
CO2-Gehalt
780
bis
850
ppm.
The
bottom
photographs
reflect
a
CO2
content
of
780
to
850
ppm.
ParaCrawl v7.1
Mehr
erfahren
21.01.2018
CO2-Gehalt
mit
Tropfentest
messen
(VIDEO)
21.01.2018
Measuring
the
CO2
Content
With
Drop
Test
(VIDEO)
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
es
keinerlei
Korrelation
mit
dem
CO2-Gehalt
gibt.
Note
that
there
is
no
correlation
whatsoever
with
CO2
levels.
ParaCrawl v7.1
Etwa
9600
aus
verschiedenen
Wassertiefen
wurden
auf
CO2-Gehalt
hin
analysiert.
Some
9600
water
samples
were
collected
from
various
depths
and
analyzed
for
CO2
content.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Sauerstoffgehalt
und
ihr
CO2-Gehalt
schwanken.
The
oxygene
content
and
CO2
content
varied.
ParaCrawl v7.1
Der
CO2-Gehalt
eines
Gases
kann
mit
verschiedenen
Methoden
gemessen
werden.
The
CO
2
content
of
a
gas
can
be
measured
using
different
methods.
EuroPat v2
Der
Zusammenhang
zwischen
atmosphärischem
CO2-Gehalt
und
Klimawandel
wird
häufig
als
kontroverses
Thema
wahrgenommen.
The
relationship
between
atmospheric
CO2
levels
and
climate
change
is
often
perceived
as
a
controversial
subject.
CCAligned v1
Ausrüstung
4.The
einfach,
die
CO2-Gehalt
zu
justieren.
4.The
equipment
easy
to
adjust
the
CO2
contents.
ParaCrawl v7.1
Ein
fehlerhafter
CO2-Gehalt
kann
drei
Ursachen
haben:
A
wrong
CO2
content
in
the
beverage
could
have
three
causes:
CCAligned v1
Aus
beiden
Werten
resultiert
ein
CO2-Gehalt,
den
Sie
einfach
ablesen
können.
From
both
values
result
a
CO2
content
which
you
can
easily
read
off.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
CO2-Gehalt
reagiert
der
Indikator
mit
einer
Farbänderung.
The
colouring
of
the
indicator
varies
according
the
CO2
content.
ParaCrawl v7.1
Er
misst
im
2-Sekunden-Takt
den
CO2-Gehalt
in
der
Raumluft.
It
measures
the
CO2
content
of
the
room
air
in
2-second
intervals.
ParaCrawl v7.1
Eine
Farbreaktion
gibt
den
CO2-Gehalt
an:
A
color
reaction
specifies
the
CO2-content:
ParaCrawl v7.1
Ein
CO2-Gehalt
unter
0,1%
wird
als
angenehm
empfunden.
A
CO2
content
below
0.1
%
is
considered
to
be
pleasant.
ParaCrawl v7.1
Eine
Farbreaktion
gibt
den
CO2-Gehalt
an.
A
color
reaction
indicates
the
CO2
content.
ParaCrawl v7.1
Ein
hoher
CO2-Gehalt
im
Was-
ser
erschwert
die
Atmung
der
Fische
noch
zusätzlich.
High
CO2
levels
in
the
water
additionally
make
the
respiration
of
the
fish
more
difficult.
ParaCrawl v7.1