Übersetzung für "Cd-rom" in Englisch

Auf der CD-ROM befinden sich Programme, Daten, Bild- und Tondateien.
The CD-ROM contains recorded programmes, data, video and sound files.
DGT v2019

November 1997 für Windows 95 auf dem PC als CD-ROM veröffentlicht.
" was first released on November 21, 1997 playable on a Windows PC as a CD-ROM.
Wikipedia v1.0

Die Veröffentlichung dieser CD-ROM wurde aus technischen und finanziellen Gründen ausgesetzt.
Currently, the issue of this CD-ROM has been suspended, for technical and financial reasons.
JRC-Acquis v3.0

Al-Shehbaz: "Brassicaceae: Species checklist and database on CD-Rom.
Al-Shehbaz: "Brassicaceae: Species checklist and database on CD-Rom".
Wikipedia v1.0

Die CD-ROM wurde von dem bekannten Melbourner Multimedia-Designer Troy Innocent gestaltet.
The "Merzrom" is an interactive multimedia CD-ROM, designed by Troy Innocent.
Wikipedia v1.0

Die CD-ROM enthielt gegenüber dem Diskettensatz zusätzliche Treiber und Programme.
Compared to the floppies, the CD-ROM contained additional drivers and applications.
Wikipedia v1.0

Und links ist ein View-Master der CD-ROM.
And over to the left is a view master of the CD-ROM.
TED2020 v1

Herr Sears schlägt vor, weitere grundlegende Informationen auf der CD-ROM zu speichern.
Mr Sears suggests putting some extra basic information on the CD-Rom.
TildeMODEL v2018

Die Debatte stützte sich ferner auf schriftliches Material und eine CD-ROM.
The debate has also been supported by written material and a CD-ROM.
TildeMODEL v2018

Eine CD-ROM mit den Daten der durchgeführten Projekte wurde großflächig in Europa verteilt.
The details of the projects carried out were widely disseminated in Europe on CD-ROM.
TildeMODEL v2018

Des Weiteren werden eine CD-ROM und eine GIS-basierte Website entwickelt.
A CD-ROM and a GIS-based website are being developed.
TildeMODEL v2018

Sind diese Ressourcen über das Internet bzw. auf CD-ROM verfügbar?
Are these readily available via the internet and or on CD-ROM technology?
TildeMODEL v2018

Das Blatt für Gemeinschaftsmarken wird später auch monatlich auf CD-ROM veröffentlicht.
The Community Trade Marks Bulletin will be published, monthly, on CD-ROM at a later date.
EUbookshop v2

Die Fusion betrifft kein CD-ROM, das in einem Jahr überholt ist.
The merger isn't about a CD-ROM that might be obsolete in a year.
OpenSubtitles v2018

Die CD-ROM hat mehr als 10.000 Vergleichsreifenspuren.
The CD-ROM has over 10,000 tyre tracks for comparison.
OpenSubtitles v2018

Arcamax ist unser unabhängiges CD-ROM Laufwerk.
Arcamax is our own stand-alone CD-ROM drive player.
OpenSubtitles v2018

Eine kleinere Schwierigkeit ergibt sich beim Booten von CD-ROM.
A minor complication is involved when booting from CD-ROM.
Wikipedia v1.0

Comext-Kapitel sind auf Magnetband, CD-ROM oder Diskette erhältlich.
The Comext data described above ate available on magnetic tapes, CD-ROM, e-mail diskettes ot ptintouts according to the Combined Nomenclature (CN), Nimexe, SITC and othet individual classifications on an annual, half-yeatly, quattetly or monthly subscription or by special order.
EUbookshop v2

Wird durch CD-Rom die Situation verbessert?
Will CD-Rom improve the situation?
EUbookshop v2

Zum ersten Mal ist die Quintessenz der gemeinschaftlichen Statistik auf einer CD-ROM zusammengefaßt.
For the first time ever, key Com munity statistics have been brought together on a CD-ROM.
EUbookshop v2

Datenbank in der ersten Hälfte des Jahres 1 998 auf CD-ROM veröffent licht.
CD-Rom in the first half of 1 998.
EUbookshop v2