Übersetzung für "Butyramid" in Englisch

Geeignete Amino-, Imino- oder Amidgruppen enthaltende Vebbinungen sind z.B. Säureamide, wie Acetamid, Propionamid, Butyramid, Urethane, wie Methyl-, Aethyl-, Propylurethan, Sulfonsäureamide, wie Methan-, Aethan-, Propan- oder Butansulfonsäureamid, Guanidin, Sulfurylamid, Cyanamid, Dicyandiamid, Thioharnstoff oder gegebenenfalls substituiertes Anilin sowie vorzugsweise Benzo- oder Acetoguanamin, Melamin sowie Harnstoff oder Harnstoffderivate, wie Acetylendiharnstoff, Aethylenharnstoff, Propylenharnstoff, Oxäthyl-äthylenharnstoff oder Alkyltriazone, wie z.B. Methyl- oder Aethyltriazon.
Suitable compounds containing amino, imino or amide groups are e.g. acid amides, such as acetamide, propionamide, butyramide, urethanes, such as methyl-, ethyl- or propylurethane, sulfonamides, such as methane-, ethane-, propane- or butanesulfonamide, guanidine, sulfurylamide, cyanamide, dicyandiamide, thiourea or unsubstituted or substituted aniline, as well as preferably benzo- or acetoguanamine, melamine, and urea and urea derivatives, such as acetylene diurea, ethylene urea, propylene urea, oxethyl ethylene urea, or alkyl triazones, for example methyl or ethyl triazone.
EuroPat v2

Geeignete Amide sind z.B. Formamid, Acetamid, N-Methylacetamid, Propionamid, Butyramid, Acrylamid, N-Methylformamid, N-Methylbenzamid, Benzamid und Crotonamid.
Suitable amides are, for example, formamide, acetamide, N-methylacetamide, propionamide, butyramide, acrylamide, N-methylformamide, N-methylbenzamide, benzamide and crotonamide.
EuroPat v2

Beispiele für bevorzugte Verbindungen V' sind Harnstoffverbindungen wie Harnstoff, N-Methylharnstoff, Ethylenharntoff (Imidazplin-2-on), Propylenharnstoff, 4,5-Bishydroxyimidazolin-2-on, N-Methyl-4,5-bishydroxyimidazolin-2-on oder N-Methylimidazolin-2-on, sowie Amide wie Acetamid, Propionamid, Butyramid, Pyrrolidon, Piperidin-2-on, Caprolactam und dergleichen.
Examples of preferred compounds V? are urea compounds, such as urea, N-methylurea, ethylene urea (imidazolin-2-one), propylene urea, 4,5-bishydroxyimidazolin-2-one, N-methyl-4,5-bishydroxyimidazolin-2-one or N-methylimidazolin-2-one, and amides, such as acetamide, propionamide, butyramide, pyrrolidone, piperidin-2-one, caprolactam and the like.
EuroPat v2