Übersetzung für "Bundestrainer" in Englisch
Seit
2009
ist
er
Bundestrainer
der
deutschen
Springreiter.
Since
January
2009
he
is
the
coach
of
the
German
show
jumping
team.
Wikipedia v1.0
Seit
1992
ist
er
Bundestrainer
für
den
Bereich
Kata.
Since
1992
he
is
the
German
federal
trainer
of
kata.
Wikipedia v1.0
Oh
weh,
das
ist
eine
schwere
Stunde
für
den
Bundestrainer!
What
a
dark
hour
for
the
German
team
coach.
OpenSubtitles v2018
Von
1990
bis
1998
war
er
Bundestrainer.
He
stepped
down
as
manager
in
September
1998.
Wikipedia v1.0
Von
Oktober
2004
bis
November
2005
war
er
Bundestrainer
der
Deutschen
Eishockey-Nationalmannschaft.
From
October
2004
to
November
2005
he
was
also
head
coach
of
the
German
national
ice
hockey
team.
WikiMatrix v1
Im
August
2015
wurde
Felski
zum
Bundestrainer
der
deutschen
U17-Nationalmannschaft
ernannt.
In
August
2015,
Felski
was
named
head
coach
of
the
German
U17
national
team.
WikiMatrix v1
Seit
dem
6.
November
2006
war
er
Bundestrainer
der
Deutschen
Hockeynationalmannschaft
der
Herren.
Since
6
November
2006,
he
has
been
Head
Coach
of
the
Germany
national
field
hockey
team.
WikiMatrix v1
Unser
Bundestrainer
Rainer
Wienzek
sagte
dann,
er
könne
seinen
Sohn
mitbringen.
Our
National
Trainer
Rainer
Wienzek
said
he
could
bring
his
son.
ParaCrawl v7.1
Die
Bücher
werden
durch
Kommentare
von
Bundestrainer
Andreas
Huber
ergänzt.
The
books
are
supplemented
by
comments
from
German
coach
Andreas
Huber.
ParaCrawl v7.1
Bundestrainer
Joachim
Löw
war
vor
allem
mit
der
ersten
Halbzeit
zufrieden.
Coach
Joachim
Löw
was
above
all
pleased
with
the
first
half.
ParaCrawl v7.1
Ein
Ergebnis,
das
Bundestrainer
Andreas
Bauer
„megastolz“
macht.
A
result
that
made
national
coach
Andreas
Bauer
“mega
proud”.
ParaCrawl v7.1
Christian
Streich
über
den
Bundestrainer:
„Jogi
Löw
versteht
sein
Handwerk“
Christian
Streich
on
the
national
coach:
“Jogi
Loew
knows
his
craft”
ParaCrawl v7.1
Natürlich
will
er
jetzt
aufs
oberste
Podest",
sagt
Bundestrainer
Werner
Schuster.
Of
course,
he
now
wants
to
be
on
the
top
podium,"
says
national
coach
Werner
Schuster.
ParaCrawl v7.1
Sein
größter
internationaler
Erfolg
war
der
Gewinn
der
U-21-Europameisterschaft
2009
in
Schweden
unter
Bundestrainer
Horst
Hrubesch.
His
largest
international
success
was
the
gain
of
the
UEFA
European
Under-21
Championships
2009
in
Sweden
under
manager
Horst
Hrubesch.
Wikipedia v1.0
Repräsentant
und
Botschafter
der
Weltmeisterschaft
war
zum
einen
der
Bundestrainer
der
deutschen
Nationalmannschaft
Jürgen
Klinsmann.
One
representative
and
ambassador
of
the
World
Cup
was
the
coach
of
the
Germany
national
football
team
Jürgen
Klinsmann.
WikiMatrix v1
Er
ist
seit
2007
Bundestrainer
der
deutschen
Blindenfußball-Nationalmannschaft
und
Vereinstrainer
der
Blindenfußball-Mannschaft
des
MTV
Stuttgart.
Since
2007
he
is
Head
Coach
of
Blind
Football
Team
Germany
and
of
MTV
Stuttgart.
WikiMatrix v1