Übersetzung für "Buchweizen" in Englisch

Es ist auch für den Geruch von Buchweizen und Tomaten wichtig.
It is also important for odour of buckwheat, and tomato.
Wikipedia v1.0

Buchweizen, Hirse (ausgenommen Körner-Sorghum) und Kanariensaat;
Buckwheat, millet and canary seed;
DGT v2019

Ab sofort ist Buchweizen alles was zählt.
From now on, this is buckwheat seed.
OpenSubtitles v2018

Hast du auch immer viel Buchweizen gegessen?
Did you eat a lot of buckwheat rice?
OpenSubtitles v2018

Unter ihren Armen sieht es aus wie ein Bündel Buchweizen.
Your mother's armpits are so hairy, it looks like buckwheat in a headlock.
OpenSubtitles v2018

Es gab keine Quinoa-Kekse, also nahm ich Buchweizen.
No quinoa crackers, so I got buckwheat. Okay?
OpenSubtitles v2018

Hier wirbt jemand für eine Meditationsauflage, gefüllt mit Buchweizen.
This one's for... a meditation cushion. That's filled with buckwheat.
OpenSubtitles v2018

Klicken Sie hier für weitere Informationen über Buchweizen.
Click here for more information on buckwheat.
CCAligned v1

Weißt du, was Buchweizen träumt?
Do you know what buckwheat dreams about?
CCAligned v1

Die Gerste wird nicht erwähnt, ebensowenig wie der Buchweizen.
Not mentioned are barley and buckwheat.
ParaCrawl v7.1

Betreffs der Grützen, so wird der Reis und der Buchweizen erlaubt.
As for grain, rice and buckwheat is allowed.
ParaCrawl v7.1

Buchweizen: wie man köstlich kocht?
Buckwheat: how to cook delicious?
CCAligned v1

Der ganze, geschälte Buchweizen hat einen Durchmesser von 3 bis 5 mm.
The whole, hulled buckwheat has a diameter ranging from 3 to 5mm.
ParaCrawl v7.1

Buchweizen (ist eigentlich kein Getreide)
Buckwheat (actually no cereal)
CCAligned v1

Ein weiteres historisches Hoch in der Altai-Region in der Ernte Buchweizen erreicht.
Altai Krai reached another historic high in the buckwheat harvesting.
ParaCrawl v7.1

Die Diät beinhaltet auch 4-Tag der Entlassung (auf Reis oder Buchweizen).
Diet also involves 4 day of discharge (on rice or on buckwheat).
ParaCrawl v7.1

Deshalb muss man mit dem Reis, dem Buchweizen, des Maises beginnen.
Therefore it is necessary to begin with rice, buckwheat, corn.
ParaCrawl v7.1

Auch gekeimtes Getreide wie Buchweizen, Hafer usw. ist erlaubt.
Also germinated cereals such as buckwheat, oats and so on are allowed.
ParaCrawl v7.1

Buchweizen als Nahrungsmittel: Schon probiert?
Buckwheat as food – have you tried it yet?
ParaCrawl v7.1

Die Produktrange RutinX umfasst sowohl Mehl als auch Crispies aus fermentiertem Tatarischem Buchweizen.
The RutinX product range includes both flour and crispies made from fermented Tartary Buckwheat.
ParaCrawl v7.1

Für alle welchen haben nur kleines Feld von Buchweizen, Dinkel, Hirse…
For all of those who only have a small field of buckwheat, spelt, millet…
ParaCrawl v7.1