Übersetzung für "Brigadegeneral" in Englisch
Doch
die
Dinge
hatten
sich
geändert
--
Ich
war
ein
46jähriger
Brigadegeneral.
But
things
had
changed;
I
was
a
46-year-old
brigadier
general.
TED2020 v1
Erster
Kommandeur
war
Brigadegeneral
Wilhelm
von
Roeder.
The
brigade
was
initially
part
of
3rd
Armoured
Division
in
Buxtehude
and
its
first
commander
was
Brigadier
General
Wilhelm
von
Roeder.
Wikipedia v1.0
Wegen
seiner
militärischen
Erfahrungen
wurde
Rodney
zum
Brigadegeneral
der
Miliz
von
Delaware
ernannt.
Because
of
his
military
experience,
Rodney
was
named
Brigadier
General
of
Delaware's
militia.
Wikipedia v1.0
Während
des
Britisch-Amerikanischen
Krieges
von
1812
war
er
Brigadegeneral
der
Miliz
von
Missouri.
Ashley
moved
to
St.
Louis
around
1808
and
became
a
Brigadier
General
in
the
Missouri
Militia
during
the
War
of
1812.
Wikipedia v1.0
August
1861
zum
Brigadegeneral
der
Freiwilligenarmee
befördert.
He
was
promoted
to
brigadier
general
on
August
13,
1861.
Wikipedia v1.0
Januar
1862
wurde
Heth
zum
Brigadegeneral
befördert.
He
was
promoted
to
brigadier
general
on
January
6,
1862.
Wikipedia v1.0
März
1865
wurde
er
zum
Brigadegeneral
befördert.
He
received
a
brevet
promotion
to
brigadier
general
on
March
13,
1865.
Wikipedia v1.0
Juli
1862
wurde
Ammen
zum
Brigadegeneral
befördert.
Ammen
was
promoted
to
brigadier
general
on
July
16,
1862.
Wikipedia v1.0
Während
des
Britisch-Amerikanischen
Kriegs
von
1812
war
Mattocks
Brigadegeneral
der
Miliz.
During
the
War
of
1812,
he
served
as
a
brigadier
general
of
militia.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1827
wurde
er
zum
Brigadegeneral
der
Miliz
befördert.
Wright
was
appointed
brigadier
general
of
the
state
militia
in
1827.
Wikipedia v1.0
Dazwischen
war
1961
als
Brigadegeneral
Leiter
der
Militär-
und
Verbindungsmission
in
Bhutan.
He
had
reached
the
rank
of
Brigadier
by
the
time
he
was
involved
in
the
Sino-Indian
War
in
1962.
Wikipedia v1.0
Im
September
1943
übernahm
Brigadegeneral
James
L.
Frink
das
Kommando
von
General
Marshall.
In
September
1943,
Marshall
was
replaced
by
Brigadier
General
James
L.
Frink.
Wikipedia v1.0
Juli
1799
wurde
er
zum
Brigadegeneral
befördert.
He
won
promotion
to
general
of
brigade
on
30
July
1799.
Wikipedia v1.0
Die
Division
führte
Brigadegeneral
Edward
Ferrero,
sie
bestand
ausschließlich
aus
farbigen
Soldaten.
Gen.
Edward
Ferrero's
division
of
black
soldiers
was
badly
mauled.
Wikipedia v1.0
Brigadegeneral
Martin
E.
Green
wurde
beauftragt
das
Kommando
zu
übernehmen
und
vorzurücken.
Gen.
Martin
E.
Green
was
ordered
to
assume
command
and
advance
at
once.
Wikipedia v1.0
Juni
1863
schließlich
erfolgte
für
Matt
Ransom
die
Beförderung
zum
Brigadegeneral.
Ransom
was
promoted
to
Brigadier
General
June
13,
1863.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Rückkehr
wurde
er
in
Polen
zum
Brigadegeneral
befördert.
Upon
his
return
he
was
promoted
to
General.
Wikipedia v1.0