Übersetzung für "Braunbär" in Englisch

Das war ein Waschbär und kein Braunbär.
That was a raccoon, not a brown bear.
OpenSubtitles v2018
Trotz der Bejagung steigen die Braunbär- und Luchspopulationen konstant an.
The bear and lynx populations are steadily increasing despite hunting.
TildeMODEL v2018
Ich will nur rausfinden, was "Braunbär" bedeutet.
Just here to find out what the hell the Brown Bear is.
OpenSubtitles v2018
Was zum Teufel ist "Braunbär"?
What the hell is "Brown Bear"?
OpenSubtitles v2018
Der Braunbär (Ursus Arctos) durchstreifte einst die gesamte nördliche Hemisphäre.
The brown bear (Ursus arctos) once roamed the whole of the northern hemisphere.
EUbookshop v2
Wenn es ein Braunbär ist, rollt man sich zusammen.
Like, if it's a brown bear, you curl up in a ball.
OpenSubtitles v2018
Frank, ein Braunbär, kam 1922 in den Zoo.
Frank, a brown bear, arrived in 1922.
WikiMatrix v1
Diese Gruppen basierten auf der Jagd nach Capra caucasica, Wildschwein und Braunbär.
The subsistence of these groups were based on hunting Capra caucasica, wild boar and brown bear.
WikiMatrix v1
Der Europäische Braunbär lebt in den Bergen, wo er Winterschlaf hält.
European brown bears live in the mountains, where they spend the winter sleeping.
EUbookshop v2
Braunbär, Ursus arctos, mit Jungen, Lappland, Finnland.
Brown bear, Ursus arctos, with cubs, Lapland, Finland.
EUbookshop v2
Können Sie mir Zugang zu "Braunbär" geben?
Can you give me access to Brown Bear?
OpenSubtitles v2018
Zu Turk darf ich immer Braunbär sagen.
Well, Turk lets me call him brown bear.
OpenSubtitles v2018
Der alte Braunbär kennt und schätzt die warmen Geysirweiden.
This old brown bear knows and loves these warm meadows that come so early in the year.
OpenSubtitles v2018
Okay, Braunbär, beginnen wir Operation Bärenjunge!
Okay, Brown Bear, commence Operation Brown Cub!
OpenSubtitles v2018
Der russische Braunbär ist mit unserem Grizzly identisch,
The Russian brown bear is identical to our grizzly,
OpenSubtitles v2018
In dieser Gegend wurde der Braunbär wieder angesiedelt.
This is the area where the brown bear has been re-introduced.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem kuscheligen Hoodie könnt ihr wie ein Braunbär herumlaufen.
With this cozy hoodie you can look like a cute brown bear.
ParaCrawl v7.1
Braunbär Beobachtungstouren werden unter www.360.ee arrangiert.
Brown bear watching tours are arranged by www.360.ee
ParaCrawl v7.1
Dieser 1,75 Meter hohe Braunbär kommt aus Russland.
Standing 1.75 metres tall, this brown bear came from Russia.
ParaCrawl v7.1
Oder ist der Braunbär tatsächlich schon zurück in NRW?
Or is the brown bear really already back in North-Rhine-Westphalia?
CCAligned v1
Etwa zur Hälfte des Videos erscheint ein ausgewachsener und unbekannter Braunbär.
At about half the video an adult and unknown brown bear appears.
ParaCrawl v7.1
Der Braunbär im Video hat sich in letzter Zeit nicht gezeigt.
The brown bear in the video has not shown up lately.
ParaCrawl v7.1
Unsere größten Waldbewohner – Braunbär und Elch – schwelgen auch in Vogelbeeren.
Our largest forest creatures – brown bear and elk – feast on rowan berries as well.
ParaCrawl v7.1
Der Braunbär gehört zu den acht geschützten Arten, leben in Mazedonien.
The brown bear is one of the eight protected species that live in Macedonia.
ParaCrawl v7.1