Übersetzung für "Brandteig" in Englisch

Unser Spezialtip: Man kann den gleichen Brandteig auch für Schupfnudeln oder Mohnnudeln benützen.
Our special hint: You can use the same choux pastry for "Schupfnudeln" or "Mohnnudeln".
ParaCrawl v7.1

Dieser Kurs ist dafür gedacht, euch euren Fähigkeiten und Techniken, die ihr braucht, bewusst zu werden, in der Herstellung von Hefebrot, Mürbeteig, Vanillesauce, Brandteig und Kuchenteig.
This course is designed to introduce you to the skills and techniques required in the production of yeast bread, short pastry doughs, custards, pate a choux, and cake batters.
OpenSubtitles v2018

Die Bäckerei und Bars in der Stadt sind kleine Oase der Süße und zwischen pastiere, Capri, Suppen, Hummerschwänzen, Preußen, Brandteig, Eclairs, Torten und Kuchen verschiedener Art, werden Sie die Qual der Wahl.
The pastry and bars of the city are small oases of sweetness and between pastiere, capresi, zuppette, lobster tails, prussiane, choux, cream puffs, tarts and cakes of various kinds, you are spoiled for choice.
ParaCrawl v7.1

Ein bisschen „Angst“ hatte ich ja vor dem Brandteig. Das klang schon so kompliziert… bedeutet im Grunde aber nichts anderes, als das mit Wärme (im Topf) gearbeitet wird.
A little bit „Fear“ I had before the Choux pastry. That sounded already so complicated… means nothing else but, basically the, as with heat (in the pot) being worked.
CCAligned v1

Das Rezept für den Brandteig stammt, wen wunderts, aus Michael Suas “Advanced Bread and Pastry”, die Füllung ist die gleiche wie bei den Brioche tropezienne.
The recipe for Pâte à Choux is from Michael Suas “Advanced Bread and Pastry”, the filling is the same like the filling of Brioche tropezienne.
ParaCrawl v7.1