Übersetzung für "Borg" in Englisch
Wir
brauchen
keine
Verordnungen,
Herr
Borg,
von
Leuten
wie
Ihnen.
We
do
not
need
regulating,
Mr
Borg,
by
the
likes
of
you.
Europarl v8
Kommissar
Borg,
bitte
denken
Sie
noch
mal
darüber
nach!
Commissioner
Borg,
please
think
again!
Europarl v8
Sollen
die
polnischen
Fischer
das
Opferlamm
von
Kommissar
Borg
werden?
Are
Polish
fishermen
to
become
Commissioner
Borg's
sacrificial
lamb?
Europarl v8
Jahrhundert)
und
im
nordnorwegischen
Borg
markiert
einen
Einschnitt
in
der
nordeuropäischen
Eisenzeitforschung.
The
foundation
of
the
Chieftain
House
at
Borg
measured
long
and
high.
Wikipedia v1.0
Auch
sein
Sohn
Egill
Skallagrímsson
lebte
später
auf
dem
Hof
Borg
á
Mýrum.
His
son
Egill
Skallagrímsson
then
continued
to
live
and
farm
at
Borg
á
Mýrum.
Wikipedia v1.0
Von
1998
bis
2005
war
er
Bischof
des
Bistums
Borg.
He
was
Dean
in
Oslo
Cathedral
from
1996
to
1998
and
was
appointed
Bishop
of
Borg
in
1998.
Wikipedia v1.0
Anfang
der
1980er
Jahre
machte
Björn
Borg
Werbung
für
Läkerol.
In
the
1980s,
Björn
Borg
did
a
series
of
advertisements
for
Läkerol.
Wikipedia v1.0
Richard
Borg
(*
1948)
ist
ein
US-amerikanischer
Spieleautor.
Richard
Borg
is
a
game
designer.
Wikipedia v1.0
Durch
das
Vorhandensein
der
Königin
können
die
Borg
als
geistig
entmündigt
verstanden
werden.
A
menacing
march
with
touches
of
synthesizers
was
used
to
represent
the
Borg.
Wikipedia v1.0
In
"Raumschiff
Voyager"
wurden
die
Borg
zu
einem
der
bedeutendsten
Handlungselemente.
The
nature
of
the
Borg,
specifically
as
seen
in
"First
Contact",
has
been
the
subject
of
critical
discussion.
Wikipedia v1.0
Mit
seinem
Sieg
1981
im
Wimbledon-Einzel
beendete
er
die
Siegesserie
von
Björn
Borg.
Borg
and
McEnroe
had
their
final
confrontation
in
the
final
of
the
1981
US
Open.
Wikipedia v1.0
Januar
1997
brachte
sie
in
Oslo
ihren
Sohn
Marius
Borg
Høiby
zur
Welt.
At
the
time
of
their
engagement,
Mette-Marit
was
a
single
mother
to
a
son
named
Marius
Borg
Høiby,
born
13
January
1997.
Wikipedia v1.0
Borg
brachte
eine
neue
Professionalität
in
den
„Herrensport“
Tennis.
In
fact,
Borg
failed
to
win
a
single
match.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
der
zweite
Besuch
von
Kommissar
Borg
in
Galicien
in
diesem
Jahr.
This
is
the
second
visit
Commissioner
Borg
has
made
to
Galicia
this
year.
TildeMODEL v2018
Mit
Blick
auf
das
Gipfeltreffen
erklärte
Tonio
Borg:
„
On
the
occasion
of
the
summit,
Tonio
Borg
said:
"
TildeMODEL v2018
Nach
Ablauf
der
Ratstagung
erklärte
Kommissar
Borg:
„
Speaking
after
Council,
Commissioner
Borg
said:
“
TildeMODEL v2018
Tonio
Borg,
der
für
Verbraucherpolitik
zuständige
EU-Kommissar,
fügte
hinzu:
„
Consumer
Policy
Commissioner
Borg
added:
"
TildeMODEL v2018
Tonio
Borg,
EU-Kommissar
für
Gesundheit
und
Verbraucherpolitik,
erklärte:
„
The
Commissioner
for
Health
and
Consumer
Policy
Tonio
Borg
said:
"
TildeMODEL v2018
Tonio
Borg,
EU-Kommissar
für
Gesundheit
und
Verbraucherpolitik,
kommentierte:
„
Tonio
Borg,
EU
Commissioner
for
Health
and
Consumer
Policy,
said:
“
TildeMODEL v2018
Tonio
Borg,
EU-Kommissar
für
Gesundheit
und
Verbraucherpolitik,
sagte
dazu:
„
Mr
Tonio
Borg,
European
Commissioner
for
Health
and
Consumer
Policy,
said:
"
TildeMODEL v2018