Übersetzung für "Bordarzt" in Englisch

Ich bin Captain Archers Bordarzt.
I'm Captain Archer's physician.
OpenSubtitles v2018

Sollten die Wellen dabei allzu hoch schlagen, so hält der Bordarzt Petersilie, Ingwer und andere Mittelchen bereit.
Should the waves pound too high, the ship's physician has parsley, ginger and other means at the ready.
ParaCrawl v7.1

Es folgen die Steuerleute, Maschinisten, Bordarzt, Köche, Bootsleute, Toppsmatrosen, Matrosen, Leichtmatrosen.
This is followed by the helmsmen, machinists, ship's doctor, cooks, boatmen, top sailors, sailors, light sailors.
ParaCrawl v7.1

Trotz der Sorge um unseren Patienten sind wir sehr froh über die exzellente Betreuung durch unseren Bordarzt und seine Assistentin, und über die hervorragende medizinische Ausstattung an Bord, die auch ein kleines Hospital mit Telemedizin beinhaltet (was das ist, steht in diesem Archiv-Artikel im Focus-online).
Despite the worry about our patient we are glad about the excellent care provided by our doctor and his assistant onboard and also about Polarstern hosting a small hospital with a telemedicine station so that specific advice can be sought from experts on land.
ParaCrawl v7.1

Bianca Hoffmann erfährt von Bordarzt Dr. Schröder, dass sie schwanger ist, und Professor Grunert erhält einen folgenschweren Anruf.
The ship's doctor, Dr. Schröder, tells Bianca Hoffmann she's pregnant, and Professor Grunert receives an important phone call.
ParaCrawl v7.1