Übersetzung für "Bodenverunreinigung" in Englisch

In more recent years, legislation has been pro duced to control soil pollution.

Use of this system is not resulted by pollution of the soil.

It can include consumption of water resources, water pollution, tailing pond breaches, air and soil pollution and heavy metal contamination.

I am referring here to traffic congestion, air pollution, sound pollution, water pollution, soil pollution or the impact on natural landscapes.

According to the current legislation, it is only compulsory to act against soil pollution when the pollution enters other elements of the environment: groundwater, fresh water, agricultural products, or when it is too late to act in practice.

From the current year (2002) onwards, the Commission intends to propose a series of environmental measures designed to prevent soil contamination related to mining waste, sewage sludge and compost.

The agricultural benefits of compost use are evident but there is debate about their proper quantification (e.g. by comparison to other sources of soil improvers), while the main risk is soil pollution from bad quality compost.

A wide range of options (considering inclusion of 17 different activities and provisions on soil contamination) have been analysed in terms of their benefits and their cost-effectiveness for achieving existing targets.

Wide differences between national soil protection regimes, in particular as regards soil contamination, can in some cases impose on economic operators very different obligations, thus creating an unbalanced situation for their fixed costs and a distortion of competition in the internal market.

In compliance with the prevention principle as laid down in Article 174 of the EC Treaty, this Directive should contribute to the prevention and reduction of the introduction of dangerous substances into soil to avoid soil contamination and to preserve soil functions.

Most of the existing national provisions tackle the problem of soil contamination and, though the other threats are recognised, there is a lack of focus on a wider preservation of soil functions.

The Commission’s Communication on a Soil Strategy mentions, among others, local and diffuse soil contamination by deposition as a relevant cause for soil degradation.

Directive15 which requires waste to be recovered or disposed of without endangering the environment and groundwater and the Construction Product Directive16 which provides provisions for regulating construction products that could pose a threat to the health of future occupants or neighbours as a result of water or soil pollution or poisoning.

The measurestaken after Hurricane Dean, whichdestroyedmostofthebanana crop in Guadeloupe and Martiniquein August2007, also contributedto preserv-ingtheenvironmentsinceloweringthe productionthresholdgivingrisetothe payment of 100 % ofthe aid hasresulted inthe creation offallowlandin orderto reducesoil pollution.

The liquid-guiding gutters, with the integrated collecting gutters, are advantageously disposed in such a manner in the position, in which the blocks are arranged in rows that, particularly in the area of gas station passageways or the like, on traffic areas, which are to be protected against unintentional seepage, even small amounts of surface water and other contaminations are guided on an advantageously short and, through the collecting gutter, rapidly effective flow path to a drainage part, where they can be disposed of without contaminating the soil.

Habitats and species suffer from air, water and soil pollution and from the intensity of many economic activities.

In our own time, how ever, changes in agricultural practice (monoculture, fertilisers, pesticides and so forth) have joined a whole series of other human environmental pressures, from the pollution of the air, water and soil, to urban isation and mass tourism.

In the EU’s most densely populated areas, disposal by dumping is reaching its limits, and while it remains a possible solution in other areas the opportunities are limited in the long term by the threat of water and soil

In its ruling, the tribunal also found that Claimant was responsible for soil contamination in some cites due to poor construction of mud pits, in addition to the large presence of chemicals found in groundwater.

Intensive lesoekspluatation, deforestation and change of conditions of growth under the influence of recreational factors (consolidation and pollution of the soil, etc.).

It convincingly argues that conventionally grown food will be more expensive to produce in the future as food from organic farming. It does so with several case studies that reveal the actual production costs such as when the cost of CO2 emissions, soil pollution or subsidies are included in the calculation.

The directive holds all companies that operate in the EU are liable in the categories biodiversity damage, water pollution, soil and land contamination.

Major factors of threat: Intensive lesoekspluatation, deforestation and change of conditions of growth under the influence of recreational factors (consolidation and pollution of the soil, etc.).

The effects of past waste disposal and agricultural practices may influence wide sur­rounding areas. Other forms of soil pollution are di­ffuse: acidification and fertilisers/pesticides are dealt with in Sections 4.3 and 4.7.

Full of youth spirit staff, they aimed to increase the influence ofcivil society within academic circles and toforge better links between citizen groups andscientists, such as working on soil pollution.

This study was originally published by SEKEMs partner company Soil & More International several years ago and compares the true production costs of products from organic and conventionally grown crops. It convincingly argues that conventionally grown food will be more expensive to produce in the future as food from organic farming. It does so with several case studies that reveal the actual production costs such as when the cost of CO2 emissions, soil pollution or subsidies are included in the calculation.