Übersetzung für "Blechkanister" in Englisch
Hier
ist
ein
Junge,
er
hat
einen
Blechkanister
für
dich!
A
boy
brought
you
a
tin
can.
OpenSubtitles v2018
Vor
diesem
Wassertank
steht
ein
Blechkanister
(siehe
Abb.
1).
In
front
of
this
water
tank
is
a
metal
can
(see
Figure
1).
ParaCrawl v7.1
Die
Zivilbevölkerung
wird
außerdem
mit
wichtigen
Gütern
für
das
tägliche
Leben
versorgt
(Decken,
Blechkanister,
Kleidung,
usw.),
außerdem
wird
Schulmaterial
für
die
Kinder
verteilt.
The
target
population
will
also
be
provided
with
essential
goods
(blankets,
jerry
cans,
clothing,
etc.)
and
school
materials
for
their
children.
TildeMODEL v2018
Hierbei
ist,
wie
oben
beschrieben,
der
mechanische
Blechkanister
als
Heißpressverkapselung
sinnvoll,
um
die
hier
zu
verbindenden
Elemente
des
Läufers
vor
eindringendem
Gas
abschirmen
zu
können,
so
dass
der
Gasdruck
von
außen
erhalten
bleibt.
In
this
case,
as
described
above,
the
mechanical
sheet-metal
canister
is
expedient
as
a
hot-pressing
containment
in
order
to
be
able
to
shield
the
rotor's
elements
to
be
connected
here
against
incoming
gas,
so
that
the
gas
pressure
is
maintained
from
the
outside.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Wörter
finden
sich
auf
dem
Tontopf,
an
der
Hauswand
(Lehm-Relief),
dem
Strommast,
den
Fahrradkörben
(Reisstroh)
und
dem
bedruckten
Blechkanister.
The
single
words
can
be
found
on
the
clay
pot,
the
wall
of
the
house
(mud
relief),
the
electricity
pole,
the
bicycle
baskets
(paddy
straw)
and
the
printed
canister.
ParaCrawl v7.1