Übersetzung für "Bisulfit" in Englisch
Die
Probe
wird
anschließend
mit
Hydrogensulfit
(=
Bisulfit,
Disulfit)
umgesetzt.
The
sample
is
then
reacted
with
hydrogen
sulfite
(=bisulfite,
disulfite).
EuroPat v2
Die
Erfindung
beschreibt
ein
Verfahren
zur
quantitativen
Sequenzierung
von
mit
Bisulfit
behandelten
Nukleinsäuren.
The
invention
describes
a
method
for
the
quantitative
sequencing
of
nucleic
acids
treated
with
bisulfite.
EuroPat v2
Die
Natur
des
Kations
entspricht
natürlich
dem
im
Bisulfit
bzw.
Pyrosulfit
vorliegenden
Kation.
The
nature
of
the
cation
corresponds,
of
course,
to
that
of
the
cation
in
the
bisulphite
or
pyrosulphite.
EuroPat v2
Das
anorganische
Reduktionsmittel
ist
typischerweise
ein
Hypophosphit,
Phosphit,
Bisulfit
oder
Sulfit.
The
inorganic
reducing
agent
is
typically
a
hypophosphite,
phosphite,
bisulfite
or
sulfite.
EuroPat v2
Bevorzugt
erfolgt
einen
chemische
Umsetzung
mittels
Bisulfit.
A
chemical
conversion
by
means
of
bisulfite
is
preferred.
EuroPat v2
Die
Bisulfit
Reaktion
führt
zur
Umwandlung
aller
nicht
methylierten
Cytosinbasen
in
Uracil.
The
bisulfite
reaction
leads
to
the
conversion
of
all
unmethylated
cytosine
bases
to
uracil.
EuroPat v2
Dieses
Produkt
ist
frei
von
Bisulfit.
This
Product
is
Bisulfite
Free.
ParaCrawl v7.1
Das
Verhältnis
von
bis
jetzt
zugesetztem
Formaldehyd
und
Bisulfit
ist
bevorzugt
1:(1-1,4).
The
ratio
between
the
formaldehyde
so
far
added
and
the
bisulphite
is
preferably
1:(1-1.4).
EuroPat v2
Im
allgemeinen
enthält
die
ausreagierte
Lösung
bei
geeigneter
Reaktionsführung
jedoch
weder
Nitrit,
noch
Bisulfit.
However,
with
an
appropriate
performance
of
the
reaction,
the
spent
solution
does
generally
not
contain
any
nitrite
nor
bisulfite.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ermöglicht
die
Validierung
von
Sequenzinformation
bei
Sequenzierung
von
mit
Bisulfit
behandelter
DNA.
The
invention
enables
the
validation
of
sequence
information
in
the
sequencing
of
DNA
treated
with
bisulfite.
EuroPat v2