Übersetzung für "Bioenergetik" in Englisch
Das
Bioresonanzverfahren
und
die
Bioenergetik
sind
Techniken,
die
Mensch
und
Umwelt
respektieren.
Bioresonance
and
bio-energetics
are
techniques
respectful
of
human
beings
and
the
environment.
CCAligned v1
Das
Eternale®-System
basiert
auf
einer
jahrzehntelangen
Forschung
im
Bereich
der
Bioenergetik.
Eternale
is
based
on
decades
of
research
conducted
in
the
field
of
bio-energetic
technology.
ParaCrawl v7.1
Bioenergetik
ist
die
Studie
der
Energieumwandlung
in
den
biologischen
Anlagen.
Bioenergetics
is
the
study
of
energy
conversion
in
biological
systems.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Bioenergetik
ein
Ersatz
für
die
schulmedizinische
Praxis?
Is
bioenergy
a
substitute
for
clinical
medicine?
ParaCrawl v7.1
Schüsselthemen
sind
hierbei
Bioenergetik,
Biomechanik,
Ernährung,
Training
und
Performance
Monitoring.
Key
topics
are
bioenergetics,
biomechanics,
nutrition,
training
and
performance
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Die
Bioenergetik
und
andere
moderne
Körpertherapien
basieren
auf
den
Theorien
Reichs.
Bioenergetics
and
other
modern
corporeal
therapies
are
based
on
Reich’s
theories.
ParaCrawl v7.1
Sollte
man
an
das
Existieren
der
Bioenergetik
glauben
um
einen
Erfolg
bei
der
Biotherapie
zu
erzielen?
Do
I
need
to
believe
in
the
existence
of
bioenergy
in
order
for
biotherapy
to
work?
ParaCrawl v7.1
Hat
eine
breite
Anwendung
in
der
Bioenergetik,
der
offiziellen
und
der
alternativen
Medizin
gefunden.
Has
found
wide
application
in
bioenergetics,
official
and
alternative
medicine.
ParaCrawl v7.1
Die
Biochemikerin
Filipa
Sousa
forscht
an
der
Universität
Wien
zum
Thema
Bioenergetik
und
Ökologie
von
Mikroorganismen.
Biochemist
Filipa
Sousa
conducts
research
on
bioenergetics
and
ecology
of
microorganisms
at
the
University
of
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Die
Bioenergetik
wird
sonst
noch
Bioplasma,
Chi,
Qi
oder
Prana
genannt,
des
Weiteren
ist
sie
als
Universalenergie,
Energie
des
Lebens,
Orgon,
Licht
oder
elektromagnetisches
Feld
usw.
bekannt.
Bioenergy
is
sometimes
also
called
bioplasma,
Chi,
Qi,
Prana,
universal
energy,
life
energy,
orgon,
light,
electromagnetic
field,
force
field,
or
any
number
of
other
names.
ParaCrawl v7.1
Wir
beschreiben
a
Protokoll
für
die
Isolierung
von
reinen,
stark
gekoppelte
Ratte-Mitochondrien
für
funktionelle
oder
strukturelle
Untersuchungen
der
zellulären
Bioenergetik,
biophysikalische
Messungen,
Proteomik
oder
mitochondriale
DNA
und
Lipiden
Analyse.
We
describe
a
protocol
for
isolation
of
pure,
highly
coupled
rat
heart
mitochondria
for
functional
or
structural
studies
of
cellular
bioenergetics,
biophysical
measurements,
proteomics
or
mitochondrial
DNA
and
lipids
analysis.
ParaCrawl v7.1
In
den
Jahren
1987-1988
war
er
Redakteur
der
Fachzeitschrift
"Bioenergetik"
(Internationale
Gesellschaft
für
Kirlianfotografie
und
bioelektronische
Diagnose
und
Therapie,
im
Energetik-Verlag,
Bruchsal).
From
1987
to
1988
Marco
Bischof
has
been
editor
of
the
magazine
"Bioenergetik"
(International
Society
for
Kirlian
Photography
and
Bioelectrical
Diagnosis
and
Therapy,
Energetik-Verlag,
Bruchsal).
ParaCrawl v7.1
Das
führt
zu
immer
neuen
wissenschaftsübergreifenden
Studien
in
der
Abteilung
für
Bioenergetik
und
Geobiologie,
der
im
Rahmen
der
Gesellschaft
die
Verantwortung
für
die
Aspekte
Forschung
und
Entwicklung
obliegt.
These
studies
are
run
within
the
Department
of
Bio-Energetics
and
Geo-Biology
of
the
Company
that
represents,
to
all
effects,
its
inside
sector
to
which
research
and
development
(R
&
D)
are
dedicated.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
staatlich
anerkannter
Schweizer
Naturarzt
und
arbeitet
seit
vielen
Jahren
in
seiner
Gesundheitspraxis
mit
dem
Schwerpunkt
Therapie
mit
Vitalstoffen
und
Bioenergetik.
Daniel
is
a
state-accredited
Swiss
naturopath
who
has
been
working
for
many
years
in
his
health
practice,
focusing
on
therapy
with
vital
nutrients
and
bioenergetics.
ParaCrawl v7.1
Diese
Programme
in
der
Regel
lehren
Studenten
über
Themen,
die
Fisch
Gesundheit,
Wasserqualität,
Fisch
Bioenergetik,
invasive
Arten
und
Wasserbau
gehören.
These
programs
usually
teach
students
about
topics
that
include
fish
health,
water
quality,
fish
bioenergetics,
invasive
species,
and
aquatic
engineering.
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Vorbereitung
von
Ratten-Mitochondrien
ist
ein
hervorragendes
Objekt
für
funktionelle
und
strukturelle
Forschung
über
zelluläre
Bioenergetik,
Transport
von
Biomolekülen,
Proteom-Studien
und
Analysen
der
mitochondrialen
DNA,
Proteine
und
Lipide.
Such
preparation
of
rat
heart
mitochondria
is
an
excellent
object
for
functional
and
structural
research
on
cellular
bioenergetics,
transport
of
biomolecules,
proteomic
studies
and
analysis
of
mitochondrial
DNA,
proteins
and
lipids.
ParaCrawl v7.1
Coenzym
Q10
(CoQ10)
ist
ein
Antioxidans-Molekül
und
Bioenergetik
spielt
eine
wichtige
Rolle
in
jeder
physiologische
Vorgang
in
unserem
Körper
durch
seine
energische
Aktion,
sei
es
für
unser
Herz,
unser
Immunsystem,
Leber,
Niere,
Magen
usw..
Coenzyme
Q10
(CoQ10)
is
an
antioxidant
molecule
and
bioenergetics
plays
a
vital
role
in
every
physiological
process
in
our
body
by
its
energetic
action,
whether
for
our
heart,
our
immune
system,
liver,
kidney,
stomach
etc..
ParaCrawl v7.1
Bioenergetik
ist
ein
Ausdruck,
der
die
biochemischen
oder
metabolischen
Bahnen
beschreibt,
durch
die
die
Zelle
schließlich
Energie
erhält.
Bioenergetics
is
a
term
which
describes
the
biochemical
or
metabolic
pathways
by
which
the
cell
ultimately
obtains
energy.
ParaCrawl v7.1
Der
tippende
die
Wendungen
schnell
Markt
der
Nutzung
der
verlängerungsfähigen
Quellen
der
Energie,
und
die
damit
verbundene
Anwendung
der
Bioenergetik
und
der
Biotechnologien,
fordert
der
schnellsten
Formierung
des
einheitlichen
informativen
Feldes.
Fast
growing
market
of
usage
of
renewable
power
sources,
and
the
application
of
bioenergetics
bundled
to
it
and
biogeotechnology,
requires
the
prompt
creation
of
a
uniform
information
field.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
untersuchen
wir
die
Rolle
von
Na+
in
der
Bioenergetik
unseres
Modellorganismus
Methanosarcina
mazei
und
analysieren
zudem
auf
molekularer
Ebene,
wie
M.
mazei
mit
erhöhten
Na+-Konzentrationen
in
seiner
Umgebung
zurechtkommt.
Currently,
we
address
the
role
of
Na+
in
the
bioenergetics
of
our
model
organism
Methanosarcina
mazei
and,
in
addition,
analyze
on
a
molecular
level
how
M.
mazei
copes
with
elevated
Na+
concentrations
in
its
environment.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Zentrum
unterrichten
wir
eine
einzigartige
und
sehr
ausgefeilte
Tantra-Massagetechnik,
die
außer
auf
Tantra
auch
auf
den
Grundsätzen
der
Bioenergetik
und
Body-Therapie
beruht.
In
our
centre
we
teach
a
unique
and
elaborated
technique
of
Tantra
massage
based
on
Tantra
as
well
as
the
principles
of
bio-energy
and
bodytherapy.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Art
von
Yoga,
Reich'scher
Arbeit,
Bioenergetik
wird
hilfreich
sein,
um
diese
zu
unterstützen.
Any
yoga,
Reichian
work,
bioenergetics
you
can
get
will
be
helpful.
ParaCrawl v7.1
Bioenergetik
gegenwärtig
bedeutet,
mit
der
"Lebensenergie"
zu
arbeiten:
somatische,
psychische
und
emotionale
Ausdrücke
werden
von
einem
gemeinsamen,
biologischen,
energieabhängigen
Mechanismus
kontrolliert.
Bioenergetics
actually
means
dealing
with
the
"energy
of
life";
somatic,
psychic
and
affective
expressions
are
controlled
by
a
common
biological
energy-dependent
mechanism.
CCAligned v1
Aktive
Bewegungsübungen,
Bioenergetik,
Freier
Tanz
sind
weitere
unverzichtbare
Komponenten
zur
Stabilisierung
und
Öffnung
des
Körpers.
Active
Movement
Excercises,
Bioenergetics
and
Free
Dance
are
also
essential
elements
used
to
stabilise
and
unblock
the
body.
ParaCrawl v7.1
Keywords:
BÖL,
BOEL,
FKZ
02OE184,
Pflanzenstärkungsmittel,
homöopatisch,
bioenergetisch,
Bioenergetik,
Homöopathie,
Zierpflanzenbau,
Biplantol
agrar,
Greengold,
Grünkraft,
Flora,
Silpan,
Vicuna,
Impatiens
Neu
Guinea
Hybride,
Fuchsia,
Botrytis
cinerea,
Keywords:
BÖL,
BOEL,
FKZ
02OE184,
Pflanzenstärkungsmittel,
homöopatisch,
bioenergetisch,
Bioenergetik,
Homöopathie,
Zierpflanzenbau,
Biplantol
agrar,
Greengold,
Grünkraft,
Flora,
Silpan,
Vicuna,
Impatiens
Neu
Guinea
Hybride,
Fuchsia,
Botrytis
cinerea,
plant
strengthening
agent,
homeopathic,
homeopathie,
bioenergetic,
bioenergetics,
ornamental
plants,
Impatiens
New
Guinea
Hybrid
ParaCrawl v7.1