Übersetzung für "Billett" in Englisch

Mein Billett nach Paris hab ich schon in der Tasche.
My tickets for Paris - I've got that, too!
OpenSubtitles v2018

Im Reisebüro, da hat sie ein Billett gelöst.
She was at the travel window buying a ticket.
OpenSubtitles v2018

Und sie hat noch ein Billett und will mich mitnehmen.
He says he has bought tickets and that he wants to go with her.
WikiMatrix v1

Ich möchte ein Kombi-Angebot mit Billett.
I would like a combined offer with ticket.
CCAligned v1

Wer im Z-Pass ohne Billett reist, muss eine Gebühr bezahlen.
Anyone who travels in the Z-Pass without a ticket is liable to pay a free.
CCAligned v1

Sie kaufen Ihr Billett Online und drucken es bequem zuhause aus.
Use your computer to buy and print out your ticket from the comfort of your home.
ParaCrawl v7.1

Ein solches Billett ist in technischer Hinsicht meist eine sogenannte «SmartCard».
In technical terms, such a ticket is usually a so-called “SmartCard”.
EuroPat v2

In unseren RegioExpress-Zügen können Sie Ihr Billett bei unseren Reisebegleitern kaufen.
On our RegioExpress trains you can purchase your ticket from our conductors.
CCAligned v1

Die Anzahl Zonen und die zeitliche Gültigkeit sind auf dem Billett aufgedruckt.
The number of zones and times of validity are printed on the ticket.
CCAligned v1

Der Ex Libris Geschenkgutschein wird in einem schönen Billett mit Kuvert geliefert.
The gift voucher will be delivered in a beautiful card and envelope.
ParaCrawl v7.1

Es ist auch möglich, das Billett in allen drei Formaten zu beziehen.
You also have the option of purchasing the ticket in all three formats.
ParaCrawl v7.1

Welche Passagier-Angaben werden auf ein Billett gedruckt und müssen zwingend mitgeliefert werden?
Which passenger details are printed on a ticket and must be provided?
ParaCrawl v7.1

Auf dem Bahnhof kaufte er ein Billett nach München.
She looked again at the card.
ParaCrawl v7.1

Der Eintritt in die Ausstellung ist im Billett der Gornergrat Bahn inbegriffen.
Admission to the exhibition is included in the Gornergrat Bahn ticket.
ParaCrawl v7.1

Der WebService liefert Alternativangebote (z.B. Tageskarte ist günstiger als gewöhnliches Billett).
The web service gives alternative offers (e.g. Day Pass is cheaper than standard ticket).
ParaCrawl v7.1

Und auch das selbst ausgedruckte Billett ist ein Werbeträger mit hoher Sichtbarkeit.
Even the self-printed ticket is an advertising platform with high visibility.
ParaCrawl v7.1

Das ausgedruckte Billett weisen Sie bei der Kontrolle vor.
Present your printed ticket to the inspector.
ParaCrawl v7.1

Arcobaleno Mobil sein mit nur einem Billett.
Arcobaleno Getting around with only one ticket.
ParaCrawl v7.1