Übersetzung für "Bewegtbild" in Englisch

Die neue Kollektion setztSaint Laurent mit Bewegtbild in Szene.
The new collection by Saint Laurent is being promoted with moving pictures.
ParaCrawl v7.1

Ihre audiovisuelle Installation besteht aus sich ergänzenden Bewegtbild- und Laserprojektionen.
Their audiovisual installation consists of complementary moving image and laser projections.
ParaCrawl v7.1

Die Aufzeichnung des Kundenkontakts ist ein Bewegtbild.
The recording of the customer contact is a moving image.
ParaCrawl v7.1

Chimney ist ein Full-Service-Unternehmen für Bewegtbild auf allen Screens.
Chimney is a full service provider for moving images on all screens.
ParaCrawl v7.1

Bei einer ausreichend hohen Anzeigefrequenz kann das Videobild 20 auch als Bewegtbild erscheinen.
Provided the display frequency is sufficiently high, the video image 20 can also appear as a moving image.
EuroPat v2

Das erfindungsgemäße Verfahren wird bevorzugt auf ein Bewegtbild angewendet.
The method according to the invention is preferably applied to a moving picture.
EuroPat v2

Im Bewegtbild agieren wir als Full-Service Agentur.
We operate as a full-service agency in the moving picture.
CCAligned v1

Wir machen, dass Bewegtbild emotional bewegt.
We create moving pictures that move you emotionally.
CCAligned v1

Ich kümmere mich hauptsächlich um Bewegtbild und Fotografie.
I mainly take care of videos and photography.
CCAligned v1

Wir schaffen einzigartige Erfahrungen in Sachen Bewegtbild.
We create unique experiences with moving images.
CCAligned v1

Wir sind Underpier 27 & wir lieben Bewegtbild.
We are Underpier 27 & we love moving image.
CCAligned v1

Für alle, die lieber Bewegtbild mögen:
For those who prefer moving image:
CCAligned v1

Die emotionale Kombination aus Bewegtbild und Ton vermittelt die Botschaft persönlich und authentisch.
The emotional combination of moving image and sound communicates the message personally and authentically.
ParaCrawl v7.1

Auch Online-Plattformen erfinden sich neu und investieren verstärkt in Bewegtbild und Eigenproduktionen.
Online platforms are also reinventing themselves and increasingly investing in video and in-house productions.
ParaCrawl v7.1

Der projizierte Film zeigt ein Bewegtbild, das uns wie-in-natürlicher-Wahrnehmung erscheint.
The projected film shows a moving image that appears to us as-in-natural-perception.
ParaCrawl v7.1

Bewegtbild entwickelt sich immer mehr zu einem wichtigen Marketing-Tool.
Video is increasingly becoming an important marketing tool.
ParaCrawl v7.1

Wie kann man aus der Tradition des Standbildes heraus das Bewegtbild reflektieren?
How does one reflect moving pictures from within the tradition of still pictures?
ParaCrawl v7.1

Das gute alte Bewegtbild scheint in den Schatten der Computerspiele getreten zu sein.
The good old moving picture appears to have stepped into the shadow of the computer game.
ParaCrawl v7.1

Ist jetzt Facebook angesagt oder Instagram, oder brauche ich mehr Bewegtbild?
Is it Facebook or Instagram now, or do I need more moving pictures?"
ParaCrawl v7.1