Übersetzung für "Bewandtnis" in Englisch
Sie
ist
mit
der
wahren
Welt
verflochten,
durch
Materie
und
Bewandtnis.
It
is
wed
intractably
to
the
real
world,
bound
by
matter
and
matters.
OpenSubtitles v2018
Was
hat
das
für
eine
Bewandtnis?
I
don't
see
how
that
matters.
OpenSubtitles v2018
Nun,
es
gab
eine
Bewandtnis:
Well,
there
was
a
reason:
QED v2.0a
Dieses
Datum
–
12-12-12
–
hat
eine
besondere
Bewandtnis.
This
date?
12-12-12?
has
a
special
meaning.
ParaCrawl v7.1
Welche
Bewandtnis
dies
hat,
wird
nun
weiter
erklärt
werden.
What
this
means
will
now
be
explained
further.
EuroPat v2
Welche
Bewandtnis
es
hiermit
hat,
wird
gleich
noch
näher
erläutert.
The
reason
for
this
will
be
explained
in
more
detail
below.
EuroPat v2
Und
mit
diesem
Bass
hat
es
so
seine
Bewandtnis.
And
with
this
bass,
there's
a
reason.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Wappen
hatte
seine
besondere
Bewandtnis,
es
ist
das
Wappen
der
Grafen
von
Rothenburg.
This
coat
of
arms
had
his
special
reason,
it
is
the
arms
of
the
Count
of
Rothenburg.
ParaCrawl v7.1