Übersetzung für "Bergwanderung" in Englisch
Vor
unserer
zweiwöchigen
Bergwanderung
nehmen
wir
einen
Schnellkurs
in
Erster
Hilfe.
We're
taking
a
crash
course
in
first
aid
before
our
two-week
trek
through
the
mountains.
Tatoeba v2021-03-10
Wann
unternehmen
wir
eine
Bootsfahrt
oder
eine
Bergwanderung?
When
are
we
going
boating
or
mountain
climbing?
OpenSubtitles v2018
Der
Gipfel
ist
als
einfache
Bergwanderung
von
Wallgau
zu
erreichen.
The
summit
may
be
reached
on
a
straightforward
mountain
touring
route
from
Wallgau.
WikiMatrix v1
Im
Sommer
genießen
Sie
zahlreiche
Bergwanderung
mit
schönen
Ausblicken.
In
summer
you
can
enjoy
numerous
mountain
hikes
with
beautiful
views.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
allein
auf
dieser
Bergwanderung,
mit
mir
allein.
I
am
alone
on
this
mountain
trail
and
all
by
myself.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
ja
nicht
immer
gleich
eine
Bergwanderung
sein.
It
doesn't
alway
have
to
be
a
hiking
trip
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Tiscali,
die
scharfe
Bergwanderung,
fast
sehen.
You
can
almost
see
Tiscali,
the
spicy
mountain
hike.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
eine
richtige
Bergwanderung
auf
einem
alten
Vulkan
im
Herzen
von
Edinburgh!
Experience
a
proper
hill
walk
on
an
ancient
volcano
in
the
heart
of
Edinburgh!
CCAligned v1
Gehen
Sie
nie
allein
auf
eine
Bergwanderung!
Never
go
hiking
alone.
CCAligned v1
Diese
Bergwanderung
eignet
sich
für
Gruppen
von
6-12
Personen.
This
mountain
trek
is
suitable
for
groups
of
6-12
people.
ParaCrawl v7.1
Der
«Glacier-Trail»
ist
eine
anspruchsvolle,
hochalpine
Bergwanderung
für
geübte
Wanderer.
The
Glacier
Trail
is
a
challenging
high-mountain
tour
for
experienced
hikers.
ParaCrawl v7.1
Eine
Panorama
Bergwanderung,
die
auch
für
gehfreudige
Kinder
geeignet
ist.
A
panoramic
mountain
hike,
which
is
also
suitable
for
children
who
love
to
hike.
ParaCrawl v7.1
Weniger
anspruchsvoll
aber
nicht
minder
aussichtsreich
ist
die
„20er“
Bergwanderung.
Less
challenging
but
rewarded
with
stunning
views
is
the
"20th"
Mountain
Hike.
ParaCrawl v7.1
Rad
fahren
durch
eine
wunderschöne
Landschaft,
oder
eine
schöne
Bergwanderung.
Biking
through
a
beautiful
landscape
or
hiking
on
beautiful
trails.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Abschnitt
hat
alle
Merkmale
einer
Bergwanderung.
This
section
has
all
the
features
of
mountain
trekking.
ParaCrawl v7.1
Fräkmündts
zweite
Veröffentlichung
ist
ein
Konzept-Mini-Album
über
eine
Bergwanderung
in
den
Schweizer
Zentralalpen.
Fräkmündt's
second
release
is
a
conceptional
mini
album
about
a
mountain
hike
in
the
Swiss
Central
Alps.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
ausgiebigen
Bergwanderung
oder
einem
Skiausflug
ist
das
manchmal
genau
das
Richtige.
After
a
long
walk
in
the
mountains
or
a
skiing
trip,
that
is
sometimes
just
what
you
need.
ParaCrawl v7.1
Rund
um
das
Dorf
können
Sie
eine
schöne
Bergwanderung
machen.
Around
the
village
you
can
go
hiking
on
beautiful
trails.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Foto
dieser
Serie
habe
ich
bei
einer
herbstlichen
Bergwanderung
aufgenommen.
I
was
on
an
autumnal
mountain
walk
when
I
made
the
first
photograph
of
this
series.
ParaCrawl v7.1
Schon
einmal
daran
gedacht,
die
weltberühmte
Bergwanderung
zum
Mount
Everest
zu
machen?
Ever
thought
of
making
the
world-famous
trek
to
Mount
Everest?
ParaCrawl v7.1
Das
Erlebnis
einer
Bergwanderung
hier
wird
Sie
ein
Leben
lang
begleiten.
You
will
never
forget
the
experience
of
a
hike
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Diese
anspruchsvolle
Bergwanderung
startet
im
Dorfzentrum,
direkt
an
der
Wanderinfo.
This
demanding
mountain
hike
starts
in
the
village
centre,
directly
at
the
hiking
info
point.
ParaCrawl v7.1
Raus
aus
dem
Flugzeug,
wie
sich
herausstellt,
geht
es
zur
Bergwanderung
nach
Nepal.
Get
out
of
the
airplane,
it
turns
out
you're
trekking
in
Nepal.
TED2020 v1
Zwei
Monate
später
machte
ich
eine
Bergwanderung
mit
und
vergaß,
mir
die
Bandage
anzulegen.
Two
months
later
I
joined
a
mountain
tour
and
forgot
to
put
on
my
bandage.
ParaCrawl v7.1