Übersetzung für "Bergrücken" in Englisch

Der Bergrücken Dorsum Termier auf dem Mond ist nach ihm benannt.
The wrinkle ridge Dorsum Termier on the Moon is named after him.
Wikipedia v1.0
Der Bergrücken selbst ist Nationaler Naturschutzpark.
The summit ridge itself is a National Nature Reserve.
Wikipedia v1.0
Nach ihm wurde Dorsum Grabau benannt, ein Bergrücken des Mondes.
The Dorsum Grabau, a wrinkle ridge on the Moon is named after him.
Wikipedia v1.0
Aber haltet die Augen auf entlang dem Bergrücken.
But keep your eyes open along the ridge.
OpenSubtitles v2018
Das Dorf sollte östlich von hier sein, hinter dem Bergrücken.
The village should be east of here, beyond that Ridge.
OpenSubtitles v2018
Wir sind also auf dem falschen Bergrücken.
We're on the wrong ridge.
OpenSubtitles v2018
Wir beide entkommen über den Bergrücken, ja?
You and me, we're gonna make the ridge. All right?
OpenSubtitles v2018
Die fanden auf einem der Bergrücken ein U-Boot in nur 90 Meter Tiefe.
They found a U-boat on one of these ridges, just 90 meters from the surface.
OpenSubtitles v2018
Fraser, da ist der Bergrücken!
Fraser, it's the ridge.
OpenSubtitles v2018
Wir waren ziemlich weit oben auf einem Bergrücken und suchten nach Lines.
We're up pretty high on a ridge and we were just scoping out some lines.
OpenSubtitles v2018
Er ist dann hochgeflogen und schwebte über dem Bergrücken.
And it kinda came up and then floated above the ridge.
OpenSubtitles v2018
Alle drei zusammen gleiteten über den Bergrücken und flogen zur Spitze hoch.
But, they kinda, all three followed the ridge and then went to the top.
OpenSubtitles v2018
Wenn das so weitergeht, steigt es über den Bergrücken.
If it keeps on like this, it'll go over the ridge.
OpenSubtitles v2018
Die Lava schafft es doch nie über den Bergrücken.
There's no way for that lava to get over the ridge.
OpenSubtitles v2018
Er liegt auf einem Bergrücken oberhalb der Distrikt-Hauptstadt Jakar im Chamkhar-Tal von Bumthang.
It is located on a ridge above Jakar town in the Chamkhar valley of Bumthang.
WikiMatrix v1
Unsere Späher haben eine Droidenbasis hinter dem Bergrücken ausgemacht.
Sir! Our scouts have spotted a droid base on the other side of the ice ridge.
OpenSubtitles v2018
Mount Eisenhower und Mount Monroe liegen auf dem Bergrücken nordöstlich des Mount Pierce.
Mount Eisenhower and Mount Monroe lie on the ridge northeast of Mt. Pierce.
WikiMatrix v1
Diese differentielle Erosion formte die geraden Bergrücken des Zagrosgebirges.
This differential erosion formed the linear ridges of the Zagros Mountains.
WikiMatrix v1
In alten Karten von 1820 wird der Bergrücken „Harzburg“ genannt.
In old maps from 1820 the hill ridge of Harzburg is mentioned.
WikiMatrix v1