Übersetzung für "Berglandschaft" in Englisch
Hektar
von
Land
in
einer
idyllischen
Berglandschaft
mit
dem
neu
geschaffenen
Lost-River-See.
Acres
and
acres
of
reclaimed
land
nestled
in
a
scenic
mountain
valley,
site
of
the
newly
formed
Lost
River
Lake.
OpenSubtitles v2018
Diese
Beschreibung
weist
das
Gedicht
zum
einen
der
Berglandschaft
(kurinchi)
zu.
The
poem
shown
as
the
example
in
this
article
is
of
the
Kurinci
thinai
(mountainous
region).
WikiMatrix v1
Das
Hotel
liegt
inmitten
ruhiger
Berglandschaft
–
ein
Mietwagen
ist
empfehlenswert.
The
hotel
is
situated
in
the
middle
of
the
beautiful
mountains
-
a
rental
car
is
advisable.
CCAligned v1
Er
schmiegt
sich
mit
seiner
spektakulären
Architektur
wunderbar
in
die
Berglandschaft
von
Maspalomas.
It
nestles
wonderfully
in
the
mountain
landscape
of
Maspalomas
with
its
unique
architecture.
ParaCrawl v7.1
Reisende
bewundern
dramatischen
Berglandschaft,
Trekking
auf
Remote-Hmong
und
Yao...
Travelers
admire
dramatic
mountain
scenery,
trek
to
remote
Hmong
and
Yao...
ParaCrawl v7.1
Die
Rundwanderung
zur
Grubbergalm
verläuft
durch
die
malerische
Berglandschaft
des
Pfitscher
Hochtales.
The
circular
hike
to
the
Grubberg
mountain
hut
runs
through
the
picturesque
Val
di
Vizze
mountain
world.
ParaCrawl v7.1
Eine
beeindruckende
Berglandschaft,
wo
man
einen
perfekten
Sommerurlaub
verbringen
kann.
An
impressive
mountain
landscape
where
you
can
spend
a
perfect
summer
vacation.
ParaCrawl v7.1
Schöne
"Insel"
Berglandschaft
im
GartenEs
ist
eine
Sommerrodelbahn.
Beautiful
"island"
mountain
scenery
in
the
gardenIt
is
an
alpine
slide.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
den
Ausblick
in
alle
Himmelsrichtungen
auf
die
wunderbare
Berglandschaft.
Enjoy
the
view
in
all
directions
on
the
wonderful
mountain
landscape.
CCAligned v1
Die
Straße
führt
durch
staubtrockene
Berglandschaft.
The
road
leads
through
dry
mountains.
CCAligned v1
Sulden
bietet
ein
ideales
Wintersportgebiet
eingebettet
in
einer
einzigartigen
Berglandschaft.
Solda
offers
a
ideal
winter
sports
area
immerged
in
a
unique
mountain
landscape.
CCAligned v1
Tauchen
Sie
ein
in
eine
Welt
der
Erholung
inmitten
der
Berglandschaft
Zauchensees.
Immerse
yourself
in
our
world
of
relaxation,
surrounded
by
the
mountains
Zauchensee.
ParaCrawl v7.1
Alt
St.
Johann
befindet
sich
in
einer
markanten
Berglandschaft
im
Tal
von
Toggenburg.
Alt
St.
Johann
is
located
in
a
striking
mountain
landscape
in
the
valley
of
Toggenburg.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
verwandelt
sich
die
Berglandschaft
in
ein
perfektes
Wintersportgebiet.
In
the
winter,
the
mountainous
areas
are
transformed
into
a
perfect
wintersports
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Quebrada
de
Humahuaca
ist
eine
Berglandschaft
im
Nordwesten
Argentiniens.)
The
Quebrada
de
Humahuaca
is
a
narrow
mountain
valley
located
in
the
North
West
of
Argentina.)
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
einen
Ausblick
auf
die
bezaubernde
Berglandschaft
des
Großen
Walsertals.
We
offer
you
a
view
of
the
enchanting
mountain
landscape
of
the
Great
Walser
Valley.
ParaCrawl v7.1
Die
umliegende
Berglandschaft
ist
gut
geeignet
für
Wanderungen
und
Fahrradtouren.
The
surrounding
hilly
area
is
well
suited
for
hiking
and
bicycle
tours.
ParaCrawl v7.1
Geniessen
Sie
eine
romantische
Kutschenfahrt
durch
unsere
herrliche
Berglandschaft.
Enjoy
a
romantic
coach
trip
through
our
stunning
mountain
landscape.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
dieses
kleine
Pferd
für
eine
Fahrt
in
die
schöne
Berglandschaft.
Take
this
little
horse
out
for
a
ride
in
the
lovely
mountain
terrain.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Winterurlaub
in
Österreich
von
der
glitzernden
schneebedeckten
Berglandschaft
verzaubern
lassen!
During
your
winter
holiday
in
Austria
you
will
be
enchanted
by
the
sparkling
snow-covered
mountain
scenery!
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnungen
sind
in
einem
rezenten
Gebäude
mit
schöner
Aussicht
auf
die
Berglandschaft.
The
apartments
are
in
a
recent
building
with
beautiful
views
of
the
mountain
landscape.
ParaCrawl v7.1
Die
Region
Žilina
ist
durch
eine
überwiegend
zerklüftete
Berglandschaft
geprägt.
The
Å1?2ilina
region
is
characterized
by
a
predominantly
rugged
mountainous
landscape.
ParaCrawl v7.1
Diese
natürliche
Objekt
bietet
die
Schönheit
der
See-und
Berglandschaft.
This
natural
object
offers
the
beauty
of
lake
and
mountain
scenery.
ParaCrawl v7.1
Die
markante
Kitzbüheler
Horn
(1196
m)
dominiert
die
herrliche
Berglandschaft.
The
striking
Kitzbüheler
Horn
(1196
meters)
dominates
the
beautiful
mountain
scenery.
ParaCrawl v7.1