Übersetzung für "Bengasi" in Englisch
Die
Universität
von
Libyen
wurde
1955
durch
ein
königliches
Dekret
in
Bengasi
gegründet.
The
University
of
Libya
was
founded
in
1955
by
royal
decree
in
Benghazi.
Wikipedia v1.0
Juni
2014
in
Bengasi)
war
eine
libysche
Rechtsanwältin
und
Menschenrechtsaktivistin.
She
was
assassinated
in
Benghazi,
Libya
on
25
June
2014.
Wikipedia v1.0
Er
torkelt
in
Bengasi
mit
dieser
hässlichen
Schlampe
herum.
He's
staggering
around
Benghazi,
you
know,
with
this
ugly,
ugly
broad.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Moran,
kommen
wir
pünktlich
in
Bengasi
an?
Mr.
Moran,
we
going
to
be
on
time
in
Benghazi?
OpenSubtitles v2018
Alle
in
Bengasi
wussten,
dass
er
da
sein
würde.
Everybody
in
Benghazi
knew
he'd
be
there.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
so
schön,
wieder
in
Bengasi
zu
sein.
It
is
so
nice
to
be
back
in
Benghazi.
OpenSubtitles v2018
So
kann
man
vergessen,
dass
man
in
Bengasi
ist.
Makes
you
forget
you're
in
Benghazi.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Einheiten,
die
nach
Bengasi
können,
identifiziert.
We've
identified
the
forces
that
can
move
to
Benghazi.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
eine
Tasche
voller
Geld
und
einen
Flug
nach
Bengasi.
I
need
a
bag
full
of
money
and
a
flight
to
Benghazi.
OpenSubtitles v2018
In
Bengasi
haben
wir
bereits
alle
dieses
Gefühl.
In
Benghazi,
we
have
already
all
this
feeling.
OpenSubtitles v2018
März
()
ist
ein
Stadion
in
Bengasi.
March
28
Stadium
()
is
a
multi-purpose
stadium
in
Benghazi,
Libya.
Wikipedia v1.0
Hauptmann
Hans-Günther
in
Bengasi
wird
von
seiner
Mutter
gegrüßt.
Captain
Hans
Gunther
in
Benghazi...
love
from
your
mother
in
Castrop-Rauxel.
OpenSubtitles v2018
Das
Hauptquartier
der
Libyschen
Kommunistischen
Partei
war
in
Bengasi.
The
party's
headquarters
was
in
Benghazi.
WikiMatrix v1
Das
erheblich
beschädigte
Flugzeug
muss
dann
in
Bengasi,
Libyen
landen.
The
aircraft
ended
up
in
Benghazi,
Libya.
WikiMatrix v1
Juden
in
der
landesweiten
Umgebung
sowie
in
Bengasi
wurden
Ziele
von
zusätzlichen
Angriffen.
Jews
in
the
surrounding
countryside
and
in
Benghazi
were
subjected
to
additional
attacks.
WikiMatrix v1
Die
Einwohner
von
Bengasi
loben
Abdul
Jalil
und
seine
Kollegen.
Inhabitants
of
Benghazi
praise
Abdul
Jalil
and
his
colleagues.
News-Commentary v14
So
lief
der
Angriff
auf
das
US-Konsulat
in
Bengasi.
It
has
denounced
the
killing
of
the
US
ambassador
in
Benghazi.
WikiMatrix v1
Seit
Mai
arbeitete
ein
deutsches
Verbindungsbüro
in
Bengasi.
As
of
May,
a
German
liaison
office
had
been
operating
in
Benghazi.
ParaCrawl v7.1
Chris
traf
am
Anfang
der
libyschen
Revolution
auf
einem
Frachtschiff
in
Bengasi
ein.
Chris
went
to
Benghazi
in
the
early
days
of
the
Libyan
revolution,
arriving
on
a
cargo
ship.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufeinanderfolge
der
Ereignisse
in
Bengasi
bleibt
etwas
undurchsichtig.
The
sequence
of
events
in
Benghazi
remains
somewhat
murky.
ParaCrawl v7.1
Doch
was
ist
der
"Schatz
von
Bengasi"
eigentlich
wirklich?
But
what
actually
is
the
"Treasure
of
Benghazi"?
ParaCrawl v7.1
Für
den
Schatz
von
Bengasi
kommt
dieser
Wunsch
freilich
zu
spät.
In
the
case
of
the
treasure
of
Benghazi
this
hope
has
come
too
late,
yet.
ParaCrawl v7.1
Außenminister
Westerwelle
hat
entschieden,
ein
deutsches
Verbindungsbüro
in
Bengasi
einzurichten.
Federal
Foreign
Minister
Westerwelle
has
decided
to
establish
a
German
liaison
office
in
Benghazi.
ParaCrawl v7.1